https://twitter.com/nikkan_lions/status/1413767421677031428?s=20
#seibulions
#呉念庭選手2回右翼線適時二塁打で先制
「打ったのは真っすぐです。
最近はチャンスで消極的で打てていませんでした。
連敗していましたが、2日間でしっかり調整できたと思います。
チャンスでランナーを還すことができて良かったです」
※ホッとした表情
以下翻譯
打到的是直球
最近在得點圈有人的機會都顯得消極沒打好。
雖然連敗了，但我想已有在這兩天做好調整。
能把握機會送回跑者太好了！
*鬆一口氣的表情
看到吳念庭這球咬得紮實
一來很開心
但想到今天我鷲西武投捕搭檔被西武打爆..
QQ
慣例補充：
抬牡蠣：日文稱帶打點的安打為タイムリー(timely)，音似抬牡蠣
為何這麼快就有訪問？
日職在球員全壘打或抬牡蠣之後
會由球團人員詢問該球員針對那球的comment並傳達給專門的記者