大谷翔平不說謊 第35轟打左投早跟教頭預告過
聯合報 / 記者陳宛晶／即時報導
大谷翔平講話最實在，天使隊教頭麥登（Joe Maddon）今天賽後透露，「他前幾天才剛跟我
說，他現在看左投看得很清楚。」此役大谷面對左投開轟，本季第35轟出爐。
天使今天以6：2擊敗雙城隊，得力於大谷在第6局狙擊85哩滑球打出超前兩分砲，苦主為後
援左投庫隆比（Danny Coulombe）。
大谷在明星賽後的成績明顯下滑，是否受到影響一直備受矚目，24日因天使面對左投哈普（
J.A. Happ），順勢讓他休兵一天，但大谷很不安份，麥登說：「就是在我讓他休息的那一
天，他說他現在看左投看得很清楚。」
這發全壘打是大谷本季對左投敲出的第12轟，在大聯盟僅次於運動家隊歐森（Matt Olson）
的15轟。
麥登表示，「我不能讓大谷累壞，他明天還要投球，他已經打了整個禮拜、而且天氣很熱，
就在我們讓他休息1天後，他又準備好大展身手了。」他明天將在主場面對洛磯先發投球，
麥登表示：「我們計畫讓他同場投、打，但我會再跟他本人確認。」
大谷在第8局、三壘有人的打席被故意保送上壘，儘管雙城是主場球隊，但球迷倒戈對雙城
教頭波德利（Rocco Baldelli）開噓，麥登笑說：「我也在噓啊！但波德利那是正確的決定
。」
大谷隨後跑出本季第13盜，對手連傳都沒得傳，這也是他生涯第10場單場開轟又盜壘的比賽
。麥登樂見他在場上如此活躍，「他看起來很有活力，看他跑得那麼順真的很棒。」
https://reurl.cc/ZGg2q6