https://tw.appledaily.com/sports/20210803/SS4YLXRVWBGZFEVW3F3GVR5XNM/
大野雄大對美國後援1局 美鄉民一看他的名字驚覺不妙
東京奧運不敗的美國及日本昨對戰,日本在延長10局由甲斐拓也敲出再見安,7比6氣走美
國。昨日本共排出7名投手登板,其中第3任投手,來自中日龍左投大野雄大後援1局未被
敲安無失分,他一登板就引起美國鄉民熱烈討論,原因竟是出在他的名字。
大野雄大球衣背後名字繡的是「OHNO」,英文念法就是「oh,no」,直譯就是「哦,不」
。美國NFL新聞頻道工作者艾森(Rich Eisen)在推特截取大野雄大球衣背後的名字並發文
:「Ohno對終結者來說是不幸運的名字。」立馬引起許多網友熱議。
有網友認為,OHNO可以解釋成對投手不吉利,但也可以解讀成是對對手不吉利,對終結者
來說可能是最適合的名字。
還有網友巧妙發現,大野雄大前面的名字Yudai ,英文念成「you die」,總之這個名字
就是個讓人看了會怕怕的名字。
許多網友開始討論,哪一支大聯盟球隊可以網羅大野雄大,「非常適合洋基。」「很適合
大都會。」「這是西雅圖水手的未來。」「感覺最適合落磯。」(羅惠齡/綜合報導)