記者王真魚／綜合報導
日本火腿中田翔對隊友施暴遭到禁賽，該事件在日本職棒圈引發軒然大波，日媒12日透露受
害者是27歲投手井口和朋，還被打到腦震盪，事發過程與細節隨之曝光，報導指出，兩人原
本關係很好，只是「小弟」的疏遠，讓中田翔暴走了，也有球團OB指出，中田翔的暴行，都
是因為監督栗山英樹的縱容。
《日刊現代》報導中沒有明確指出受害者是井口和朋，不過根據一名知情的球團人員表示，
當天是在函館對橫濱之戰賽前，一名20幾歲的A投手，起初輕聲細語地與中田翔在談話，但
中田翔突然一拳往他臉上揍，隨後又痛擊對方胸口。
承受不起中田翔的「攻勢」，A投手被打飛撞到牆上，不慎傷到臀部而影響到當天的比賽，
也因此取消當日的登板。
知情人士再透露，A投手算是中田翔的「小弟」，經常一起出去吃飯喝酒，但近期在一軍有
些成績之後，他希望可以維持目前的狀態，也開始與中田翔保持距離。
被「小弟」疏遠的中田翔很不爽，認為「我都帶你出去吃飯、喝酒，結果你現在這樣，你是
不是對我不滿？」也因此一時壓不住情緒，甚至動手打人。
球團當天在比賽過程中發現此事，立刻就先發的中田翔換下來，並依據規定，禁止一二軍出
賽。火腿社長川村浩二強調，球隊不允許任何施暴行為，因此引起騷動，對外界感到相當抱
歉。
也有內部人士認為，這件事會發生，球團必須負責，「因為是監督栗山英樹把中田翔寵壞了
。」某位球團OB指出，栗山監督即使向媒體對中田翔說重話，只是做個樣子帶過，「他從來
沒有對本人說過狠話，以前有達比修有、稻葉篤紀治他，現在他是陣中最資深的，沒有人管
得了他，他常常和學弟打、鬧，覺得就是開玩笑，但當事者或者不這麼認為。」
https://sports.ettoday.net/news/2054317
真魚是在寫小說是不是...