[新聞] 轟雙響砲不忘稱讚對手 高國輝:呂彥青變

作者: andy880036s (築牆是一種態度)   2021-09-03 01:23:45
轟雙響砲不忘稱讚對手 高國輝:呂彥青變速球很漂亮
2021/09/02 23:32
〔記者羅志朋/台中報導〕中信兄弟選秀首輪左投呂彥青,今天中職生涯初先發對富邦悍
將出師不利,投4.2局失4分承擔敗投,悍將最終以6:2擊敗兄弟。
呂彥青上週對統一獅初登板,中繼只投1人次、2球就打卡下班,今天首次先發投4.2局用
了86球,被敲7安,飆4K、另有3次四死球,失4分吞敗,其中第2局遭高國輝轟陽春砲,呂
彥青說,「挨轟那球是外角紅中直球,其實這場被打的所有安打都是直球,整體狀況不錯
,但直球進壘角度沒那麼好。」
第5局呂彥青解決前兩棒,接著被高國麟擊出內野安打,再保送高國輝、遭林益全敲安掉1
分,隨後退場由蔡齊哲接手,遭范國宸掃二壘安打,失2分都記在呂彥青帳上;悍將教頭
洪一中認為,呂彥青有一定實力,可能第一次在一軍先發,投球數較多,感覺第5局球比
較不會跑。
不過呂彥青認為,第5局球威並未下滑,敗筆在對高國麟的配球策略,當時已取得2好球絕
對領先,應該不用急著想要解決對手,結果拚直球被敲安,這是要檢討之處。
高國輝第7局和林益全上演「背靠背」全壘打,悍將下半季前6戰全壘打掛零,此役一口氣
出現3轟,也是高國輝生涯第12度單場雙響砲。高國輝說,呂彥青出手快、控球不錯,特
別是變速球投得很漂亮,第二打席就是被變速球三振。
本季高國輝累計10轟與林泓育並列全聯盟第二,僅落後榜首朱育賢1轟,高國輝說,這場
狀況不錯,專注在擊球點,只要提升打好球的機率,長打自然會增加。羅力先發5局被敲6
安,失2分拿下本季第5勝。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3659386
作者: kevin19528 (柳橙汁)   2021-09-03 01:27:00
翻譯:很漂亮但我還是雙響
作者: Horse129 (馬)   2021-09-03 01:28:00
可是你打的是直球
作者: haogo (...)   2021-09-03 01:29:00
可是第二隻又不是打呂 翻譯錯了吧
作者: PikaKing (皮卡王)   2021-09-03 01:32:00
翻譯:醜陋的直球 呵
作者: zag46900 (Lea)   2021-09-03 01:32:00
os 直球真好打
作者: bnb89225 (win win wen)   2021-09-03 01:34:00
翻譯:只有變速球
作者: sasadog (派派我老婆)   2021-09-03 01:34:00
翻譯:所以不知道他幹嘛丟直球給我
作者: Archi821 (Archi)   2021-09-03 01:38:00
呂說不定下次就記得丟變速球三振他啊
作者: a4268139 (a4268139)   2021-09-03 01:44:00
可是直球很好打^^
作者: takamiku   2021-09-03 01:46:00
變速球很漂亮 直球跟大魯閣一樣easy
作者: MilkTeaMan (奶茶)   2021-09-03 01:46:00
不錯好打
作者: Uncontinue (骯康梯紐)   2021-09-03 01:48:00
變速球很棒 直球也很棒 :)
作者: nakayamayyt (中山)   2021-09-03 01:52:00
這變速球很變很速 我在洲際有轟過
作者: jimm900 (小胖)   2021-09-03 02:27:00
但是我戰勝了他
作者: bire (異鄉遊子...)   2021-09-03 02:34:00
你投的超棒der..... 但是我還是照轟
作者: CKck0374 (Yoshino)   2021-09-03 02:35:00
變速球很讚 可是比胡智為爛
作者: python35 (金城武告北七)   2021-09-03 02:48:00
贏球還要贏話,我就問宇宙邦怎麼輸…
作者: ichiroszk57 (jy)   2021-09-03 02:48:00
你hen棒 但是我更強~
作者: archer11 (JJ)   2021-09-03 02:54:00
可是我打他的直球
作者: rei196 (棉花糖)   2021-09-03 05:17:00
翻譯:呂彥青變速球很漂亮但是直球很醜
作者: xyz168 (小黑)   2021-09-03 06:36:00
精神勝利法?
作者: guns (Young GUN!!)   2021-09-03 06:55:00
舒服別人就對了
作者: ccyi995   2021-09-03 07:10:00
感覺高大哥要被出征了 保重XDD
作者: winda6627 (Fallen Wing)   2021-09-03 07:16:00
翻譯:要是以後不上來沒法刷就麻煩了先吹捧一下。
作者: diolu (Dio)   2021-09-03 07:42:00
先殺再捧
作者: aling1205 (阿土土)   2021-09-03 08:12:00
變速球很棒,但我只打直球XDDD
作者: HaireiKei (常駐數字)   2021-09-03 08:15:00
潮爽der 對手很強喔 但我打得更好
作者: s29961091   2021-09-03 08:18:00
先吹捧對手 自己打全壘打 表示自己很猛XD
作者: pl726 (PL月見草)   2021-09-03 08:28:00
打到的是直球……真是太好了
作者: kzzoz80 (妞妞)   2021-09-03 08:31:00
樓上好好笑 高: 模仿一下日職比賽訪問 油卡達
作者: QRdog (犬少爺)   2021-09-03 08:45:00
翻譯:下次請投變速,我會改抓變速球來轟
作者: tmpss88109 (竹中BBOY)   2021-09-03 08:48:00
一堆人翻譯錯誤
作者: aufewig (aufewig)   2021-09-03 09:06:00
國輝會做人
作者: yamahaya (騎空團招生)   2021-09-03 09:40:00
翻譯:變速球很棒 直球 哈哈哈 哈哈哈 哈哈....
作者: talentsu (一休)   2021-09-03 09:49:00
呂投得很棒,HR就靠呂了
作者: kenny0111 (猴賽雷)   2021-09-03 10:05:00
很棒合我胃口
作者: cctu0618 (黃金糖)   2021-09-03 10:13:00
除了變速都很慘
作者: Qiaodi (要脫胎換骨了)   2021-09-03 10:29:00
鄉民幫忙翻譯的超好笑XFXD
作者: ttnilozz (打什麼好呢?)   2021-09-03 10:38:00
投手丘上就是一臉菜樣
作者: ballgame162 (mufcwin)   2021-09-03 10:45:00
高:直球發球機
作者: h2hero1975 (國見比呂)   2021-09-03 11:00:00
美職養成 項目有包含媒體訪談~標準的SOP
作者: arthur8787 (arthur0807)   2021-09-03 11:08:00
遇到胖輝這種砲瓦的真的沒辦法
作者: julian0203 (julianhsia)   2021-09-03 11:25:00
看起來又大又高又漂亮
作者: a502152000 (欸五)   2021-09-03 11:52:00
翻譯:所以抓你速球打啊
作者: ten9di9 (??)   2021-09-03 11:58:00
翻譯:直球跟肉包一樣
作者: diechan (小道消息萬萬歲)   2021-09-03 13:18:00
下次對上他我會多打兩支
作者: nopupuhere (這裡不能大便)   2021-09-03 13:19:00
變速球漂亮!但我就打爆你速球!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com