大谷翔平整季二刀流 達比修有表示：我擔心
CTWANT
https://www.ctwant.com/article/138455
洛杉磯天使大谷翔平本季迎來生涯年，不僅要先發登板投球，還得站上打擊區敲全壘打，
這讓身為大學長的達比修有有些擔心，擔心他是否因此太過操勞，不過值得一提的是，天
使今（8日）起要和聖地牙哥教士進行客場二連戰，在沒有指定打擊的情況下，大谷翔平
至少可以獲得2天的喘息機會。
大谷翔平本季敲出43支全壘打，領先全大聯盟，另外在投手丘上也展現宰制力，112局投
球局數中，繳出9勝1敗、防禦率2.97的成績單，外加135次三振。
看到大谷翔平今年二刀流打出生涯年，但休息的天數卻偏少，令達比修有有些擔心，他說
：「我認為棒球歷史上從來沒有人認真嘗試過（二刀流），身為投手以及打者，他有能力
做到這點，這真的很驚奇，但我總是會擔心他的身體。」
達比修有繼續說：「如果你是擔任一名投手，那你會有一個艱難的賽季，你的身體會承受
壓力，但他全包了，不僅要擔任指定打擊天天上場，每7至8天還得上場投球，這對你的身
體會產生很大的壓力，至少是原本的兩倍。」
今天起天使作客教士主場進行二連戰，雖然達比修有被安排擔任第二戰的先發投手，但因
為國聯沒有指定打擊，加上他上周末已經先發登板，所以大谷翔平這2場比賽極有可能不
會出賽，或是只會在比賽後段上場代打，這2位前日本火腿的學長學弟在這次的系列賽應
該無法碰頭。
大谷翔平上周受訪時說：「達比修有一直是我想對決的人，他是我成長過程中最喜歡的投
手，我的意思的是，他有著噁心的變化球，控球也不錯，而且他在投手丘上的表現令人難
以置信。」
大谷:學長<3