（中央社記者林宏翰台北29日電）美國職棒日本球星大谷翔平近日挑戰單季10勝未果，賽
後發言「我喜歡這支球隊…但我更想贏球」。天使隊總經理米納希安今天回應說，「沒人
想待在一支輸球的隊伍」。
美國時間9月26日，大谷翔平在洛杉磯天使主場繳出7局10次三振只失1分的優異投球成績
，但欠缺打線相挺、牛棚失分，無緣單季10勝的里程碑。
大谷賽後的發言被媒體解讀為「對天使隊發出警告」，有意離隊，意指大谷在2023年球季
之後成為自由球員，他會想到一支戰績更好的球隊。天使已經7個球季未打進季後賽。
大谷26日在賽後記者會上，坦言自己非常想打季後賽。他說：「我真的喜歡這支球隊。我
愛這裡的球迷跟氣氛。但除了這些，我更想要贏球。對我來說這是最重要的事。」
除了大谷翔平之外，本季大多掛傷兵的天使招牌球星楚勞特（Mike Trout）近日也發言表
示，今年球季結束之後，這個休賽季非常重要，希望球隊能夠運用手中的資金，好好補強
陣容。
總教練麥登（Joe Maddon）也對媒體說，天使隊需要補強幾個一線先發投手。
對於陣中兩大球星、總教練先後對外發言，期待球隊補強，米納希安（Perry Minasian）
今天在客場向媒體回應這個話題。
「沒有人想為一支常輸的球隊打球。」米納希安說，對於大谷、楚勞特的發言，「那正如
我所預料的，大家都會這樣講，一點也不令人驚訝」。
米納希安說：「我謝謝他們的說法。我喜歡這樣，顯而易見的，楚勞特跟大谷都很想贏。
而且不是只有他們兩個想贏，隊上很多球員都一樣，我保證，如果你去問，不管是哪一隊
，大家都會講一樣的答案。」
而麥登今天評論大谷的言論，認為媒體過度解讀的成分比較多。
麥登說：「我們大家都一樣，每個人都想要贏球，但是任何以此解讀為他想要離開，都是
一種誤解，這好像拼拼湊湊出來這些他從來沒講過的內容。」
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202109290101.aspx
作者:
LSLLtu (如雨隨行)
2021-09-29 12:36:00炸裂？？？
作者:
BOJAIN (BOJAIN)
2021-09-29 12:36:00標題?
作者:
Kammy (Kammy)
2021-09-29 12:36:00分類？
作者:
jeff1013 (jeff1013)
2021-09-29 12:37:00炸裂
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2021-09-29 12:37:00分類也炸裂了
作者: karta3314039 (LEO) 2021-09-29 12:37:00
標題
作者:
polanco (polanco)
2021-09-29 12:37:00季後先簽兩個游擊手壓壓驚
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2021-09-29 12:38:00
大谷葛格走了 怎麼辦
作者: Cueto (#47) 2021-09-29 12:47:00
天使GM 米那桑
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-09-29 12:51:00...是不是搞得像是大谷在出怪聲?
作者:
junhai (driver's high)
2021-09-29 12:53:00沒人想輸？ 那搶狀元的球隊是？
作者:
airflow (享受壓力)
2021-09-29 12:54:00老闆再出怪聲，大谷要走囉
作者:
shifa (西法)
2021-09-29 12:56:00可是我看東方小島國網路論壇常常有球迷希望自己愛隊輸球拿狀元 XD喔 還有球員弟弟希望朋友打爆哥哥的隊伍換教練 XD
作者:
ssss06 (peffffffy)
2021-09-29 12:58:00球員想贏是什麼奇特的事嗎
作者: Shields 2021-09-29 13:00:00
大谷光明正大得對記者說 在這篇推文前沒人說他怪聲好嗎不要有被害妄想了
作者:
bxxl (bool)
2021-09-29 13:05:00NBA也會開坦啊 不就聯盟生態不同 扯別的聯盟幹嘛?MLB似乎對搶狀元不是很熱衷
作者:
polanco (polanco)
2021-09-29 13:11:00金鶯跟響尾蛇搶很兇啊
不過後來看了大谷日文影片跟英文翻譯有點不太一樣啦～
作者: TAKE 2021-09-29 13:15:00
天使上一位FA投手長約是CJ5年77.5M吧 隊史最多好像是85M
大谷透過日本翻譯出來的內容比較像想贏球，想要離開的感覺沒那麼重，外媒翻著翻著怎麼就變成他去意堅決XD
作者:
leecliff (Reframe)
2021-09-29 13:19:00牛棚：我們不想輸QQ
作者: slimfat0202 (slimfat0202) 2021-09-29 13:24:00
所以是老闆不願意花錢，還是總經理太廢？怎麼回答儘是屁話？
作者:
jkduke (jkduke)
2021-09-29 13:28:00季末 有什麼好的投手 FA嗎?
作者: joemax19 (joewang) 2021-09-29 13:36:00
那是弟弟的希望
作者:
spittz (背中から抱きしめて)
2021-09-29 13:56:00老闆很愛花大錢簽過去成績輝煌但是步入亢龍有悔的球員 XD
作者:
charmania (312282119)
2021-09-29 14:37:00拿去跟76人換西門啊
作者:
starchiang (æœ‰ä½ å€‘çœŸå¥½)
2021-09-29 15:32:00氣氛？