https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3692610
如果我早點辦到就好了… 大谷為何對自己這麼嚴格
〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平本季主宰大聯盟，今天在賽季最終站敲出46轟，今年投
手丘上也拿了9勝，防禦率3.18，成為今年美聯MVP最大熱門，不過回顧今年一整季的表現
，他卻仍有遺憾：「我希望這樣的賽季可以更早到來。」
大谷今天在接受美國《ESPN》等媒體採訪時表示：「我很開心能夠沒有任何傷痛地結束這
個賽季，但老實說，我希望自己可以早一點辦到這樣的賽季。這已經是我的第4年，可惜
我花得有點太久了。」一席話透露認為自己前3年的貢獻不夠多。
大谷花了4年時間登上大聯盟的巔峰，卻用了「為時已晚」這樣的感嘆，其他球員看了可
能會覺得心理不太舒服，不過身為天才球員，大谷還有著明確的目標：希望球隊能進季後
賽以及世界大賽。
天使自大谷2018年加入以來，勝率都沒有超過5成，今年也只拿下分區第4，無緣晉級季後
賽，有人猜測大谷可能會因為過度失望而離開天使，不過大谷今天表示，自己樂意與天使
談延長合約：「無論續約與否，我們都會為下賽季做準備。」
「最重要的是我們現在所擁有的球員（楚奧特、倫登），我們要在明年保持健康，這樣才
有辦法競爭。」大谷表示：「我也很期待看到球隊休賽季的補強。」
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/10/04/phpK8hw0h.jpg
作者:
yuechen (大谷結衣)
2021-10-04 16:18:00聲
作者:
ccl007 (.......)
2021-10-04 16:18:00假如時光倒流
作者:
rei196 (棉花糖)
2021-10-04 16:20:00我要當李白
作者:
Heyward (黑窩)
2021-10-04 16:21:00如果能重來
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-10-04 16:21:00暑假作業不要最後幾天才寫
其他球員心理不太舒服？記者又一個通靈大師？他對自己有期許也可以被超譯成這樣喔
作者:
NoPush (沒推)
2021-10-04 16:24:00有一季確實只打擊但狀況也普普後來還提早關機休息
作者: jeserena 2021-10-04 16:24:00
這段訪談比較重要的其他點應該是他對自己休賽季後的體能和投球改善計畫吧
作者:
md01yo30 (毛玉比ゆっくり可愛啦)
2021-10-04 16:28:00小玉：
作者: Huayra (Setsuna from seiei) 2021-10-04 16:29:00
本來沒有人認為你能做到的 別想太多
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-10-04 16:30:00大谷當年應該直接旅美的
在日本已有實績過，到MLB又花了4年，會這樣想也不意外
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-10-04 16:31:00大谷當年直接旅美不會變雙刀流
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-10-04 16:32:00如新人合約中載明球團以雙刀流方式培養義務 其實也不合理
作者:
tinghsi (識時務者)
2021-10-04 16:33:00去年如果像今年一樣神勇 確實有可能進季後
作者:
fireforce (fireforce)
2021-10-04 16:34:00今年鱒魚軟洞受傷啊 不然天使應該也可以摸摸外卡
雙刀流是火腿建議他的 如果直接旅美MLB應該不會這樣建議
作者:
mayzn (ｍａｙｚｎ)
2021-10-04 16:38:00倫登超倫~
作者:
tinghsi (識時務者)
2021-10-04 16:41:00對照後面那兩句 我覺得他指的是蠻明顯的啦XD
作者:
phix (88)
2021-10-04 16:46:00受傷 四年正常啊
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2021-10-04 16:48:00trout今年真令人失望 希望明年後年能健康
作者:
Cishang (辭..)
2021-10-04 17:01:00直接旅美不是可能 是直接沒有二刀 那是當初教練引誘他加入日職的誘因
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-10-04 17:04:00受傷了沒辦法
不過他的人生進度表裡希望拿到mlb mvp這點應該會準時實現 這樣也很漫畫情節了
作者:
b99202071 (b99202071)
2021-10-04 17:05:00明年能不能維持成績也很重要
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2021-10-04 17:34:00普神 Upton： 什麼貢獻
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2021-10-04 17:58:00真的很爛 第一年就該十勝五十轟了
作者:
sunn0414 (56不能亡~阿斯)
2021-10-04 18:42:00一盞老老黃黃舊舊的燈
作者:
orze04 (orz)
2021-10-04 18:59:00ㄤ
大谷你很強了...別太超過...老美孬起來保證整個你不要不要的。
作者:
Eloye (Eloye)
2021-10-04 23:11:00今年下半季老美皮甲有夠孬了好嗎，投起來都超閃，誰可以抓一下笑死跟小葛全壘打大賽後的九宮格或ibb看誰比較閃xd