田中將大回歸只拿4勝很難看？ 日媒分析隊友火力不給力
記者賴冠文／綜合報導
田中將大今年以年薪9億日幣強勢回歸日職老東家樂天金鷲，至今只拿4勝7敗，數據有些
差強人意，但日媒分析他今年的表現，直指田中將大與2013年在日職數據差不多，關鍵在
於缺乏隊友援護率。
田中將大2013年繳出24勝0敗的超狂戰績，隨後赴美加盟洋基7年，今年回歸老東家樂天出
賽21場奪4勝7敗，防禦率2.90，外界認為成績不符合今年身價，日媒撰文分析認為關鍵並
非他投不好，他本季有16次優質先發，樂天投手群第一名、全聯盟排第5。
關鍵在於田中將大能夠繳出穩定表現，但隊友火力並不支援，相比田中將大2013年數據，
唯一差最多的就是「HR/9」值，每九局被全壘打數從0.25增長至1.01，另一點就是隊友援
護率，2013年有6.22，到今年只剩2.32。
儘管田中將大勝投不如外界預期，但整體數據看來最大關鍵並非他的實力，而是隊友能否
給予火力支援，才是田中將大能否奪勝投關鍵。
https://sports.ettoday.net/news/2102601