PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Baseball
[分享] 斎藤佑樹引退感言全文(附翻譯)
作者:
hamfighters
(未定)
2021-10-19 11:08:18
雖然已經過了兩天,考慮之後還是決定來分享一下。
很多人說,為什麼只留下這樣職棒成績的他可以獲得這樣的引退儀式,
從甲子園那場加賽開始,他獲得了前所未有的注目與追逐,
進入大學第二年,他開始對自己的未來感到些許迷茫,仍努力穩定自己的步伐向前,
畢業那年的選秀,他不是最多球團選擇的第一指名,但恐怕仍是最受注目的選手,
進入職棒後無法投出眾人期待的成績,年復一年,球團與他自己總是不甘心放棄,
世人的眼光不曾離開,批判的眼光也不曾鬆懈,而他就這樣一路走了過來......
作者:
VVizZ
(我很窮)
2021-10-19 11:09:00
帥哥有差
作者:
ssyusszy
(天公仔囡)
2021-10-19 11:10:00
QQ
作者: luvuhahasiao (我愛你哈哈笑)
2021-10-19 11:10:00
#真是太好… 咦??嗚嗚嗚嗚
作者: jayemshow (S.Kazumi)
2021-10-19 11:11:00
手帕
作者:
johnli
(囧李)
2021-10-19 11:15:00
說有特殊才能不是他自己也有講嗎
作者:
ePaper
( ̄ ﹁ ̄)
2021-10-19 11:15:00
去開燒肉店吧
作者:
wayne5992
(wayne5992)
2021-10-19 11:24:00
推翻譯
作者:
jshuang
(guest)
2021-10-19 11:26:00
可以去買車 保時捷不錯賣
作者: galaraga911 (galaraga911)
2021-10-19 11:27:00
栗山真的是心靈導師
作者:
dbear87
(db2)
2021-10-19 11:37:00
特殊才能那句印象是他在大學某場關鍵比賽後講的,意思差不多,就是說他所擁有的特殊的東西就是最棒的隊友
作者:
colinham
(待得天晴花已老)
2021-10-19 11:43:00
溫柔訓斥
作者:
johnli
(囧李)
2021-10-19 11:47:00
もってる其實講了很多次 有幾次那講法就是自己是秋森萬跟隊友根本無關
作者:
hdjj
(hdjj)
2021-10-19 12:05:00
もってる是別人說他,意思是指他是天選之子,但他的回應是把
作者: k23210000
2021-10-19 12:06:00
心態真的很好,難怪受到很多人愛戴
作者:
hdjj
(hdjj)
2021-10-19 12:06:00
這份榮耀歸功於擁有好隊友,而不是自己
作者:
johnli
(囧李)
2021-10-19 12:16:00
「やっぱり、まだ何かを持っているなと思います。六大学(の春季リーグ戦)が終わって、運を使い果たしたころかなと思っていましたが、使い切らないものですね。一生何か持っている、こういう人生なのかなと思います」這句怎麼看都不覺得是在講隊友 而且也不差這句 他太多被拿出來當梗的名言了
作者: asdfzx (nbtgf)
2021-10-19 12:29:00
手帕當年的早實打線也很優,能夠打贏大阪桐蔭和已經夏甲二連霸的駒苫
作者:
lionsss
(l07300617)
2021-10-19 12:40:00
希望有一天我們的高中聯賽 可以出全國性高知名度的球員
作者: Beamslee (aa)
2021-10-19 12:49:00
謝謝翻譯
作者:
xu3rmp4u6gm
(泡泡)
2021-10-19 13:11:00
當年曹錦輝 郭泓志 鄭錡鴻高中也幾乎家喻戶曉啊樓上
作者:
BlakeSnell
(爛球團還我龍哥)
2021-10-19 13:35:00
淚推 他引退也是一堆火腿學弟發文感謝 很明顯做人很成功
作者:
docomo3036
(Andrew)
2021-10-19 15:11:00
斎藤佑樹就是有一種很特殊的吸引力,就算職棒生涯11年因傷沒什麼好成績,但當年那股手帕炫風真的是讓人印象深刻,雖然他本人不太喜歡手帕王子這個稱號
作者:
Avis0909
(Avis)
2021-10-19 17:16:00
很感動
作者:
Falcone
(吾有事)
2021-10-19 20:27:00
推
繼續閱讀
[分享] 老爹坐推車影片
polanco
[炸裂] J.D. Martinez
buyiwhy
[分享] 太魯閣開張
alpacaHong
[分享] 探險兄弟JUMANJIx探險者集結影片1
micheal59
[討論] MLB球團很賺錢 為什麼沒有反映在股價上?
abc12812
Re: [炸裂] Christian Arroyo
KMTSUCK
Re: [分享] 松坂大輔引退賽 近藤健介擔任第一棒
mark32928
[炸裂] Kyle Tucker
ymhu6026
[炸裂] Christian Arroyo
Librajames
Re: [炸裂] Kyle Schwarber
polanco
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com