天使留住大谷翔平？日媒分析關鍵優勢
記者王怡翔／綜合報導
洛杉磯天使「二刀流」大谷翔平明年球季將是和球隊2年合約的最後一年，天使能否提前續
留大谷翔平引起外界討論，而大谷翔平日前曾發言希望球隊能有更多競爭力，引起外界對於
大谷是否會續留的討論，日本媒體《日刊現代》分析指出，天使隊擁有一項優勢，能夠留住
大谷翔平。
本季大谷翔平155場出賽敲出138支安打、46發全壘打和100分打點，投手表現投出9勝2敗、
防禦率3.18、156次三振，雖然最後沒能拿到全壘打王，但投打二刀流在大聯盟掀起旋風，
有機會拿下年度MVP，而大谷翔平目前執行和天使2年850萬美元的合約，明年球季年薪為550
萬美元。
明年就是大谷翔平的合約年，天使隊是否會提前和大谷延長合約成為外界討論的焦點，就曾
有外國媒體推測，若天使隊想要留下大谷翔平，依照繳出的成績和商業價值推算，至少要開
出年薪3600萬美元以上的合約，甚至要超過5000萬美元才會獲得青睞。
不過大谷翔平「二刀流」的身分，是話題也會是調度上的問題，《日刊現代》就分析，大谷
翔平若要擔任指定打擊和兼任先發投手，其他隊友必須配合大谷翔平的輪值調度，尤其如同
洋基、道奇等明星球員滿載的球隊，恐怕會引起其他球星的反彈。
《日刊現代》提到，天使隊擁有大谷翔平的使用說明書，也已經證明是可行的方案，相關調
度和配合都能到位，就能讓大谷翔平的二刀流能有有效的發揮，對球隊也會是最大的幫助，
因此天使隊要爭取大谷留下來仍有一定優勢。
https://bit.ly/3jjXYug