記者陳立勳／台南報導
統一7-ELEVEn獅5日在台南主場10比3打敗味全龍，林焌翰開轟包辦3打點，生涯首次獲得
單場最有價值球員，賽後林焌翰表示，「很感謝教練團。」
今天林焌翰擔任先發指定打擊，單場3次打席，1打數敲出1支2分打點全壘打，本季第3支
全壘打出爐，選到2次四壞球，包辦3分打點，替球隊跑回2分，生涯首度獲選單場最有價
值球員。
統一總教練林岳平表示，「林焌翰是一個很可愛的球員，在場上拚勁十足，身上有很多緊
繃或是疼痛，但是不會說出來，會硬著頭皮去打，打球態度很好，現在球隊有指定打擊的
機會，希望他好好把握。」
林焌翰表示，「蠻意外拿到單場最有價值球員，賽前透過影片針對味全新洋投柯西諾（
Daniel Corcino）觀察，如果有必要攻擊再攻擊，畢竟前一場出賽控球沒有很準，想法就
是推進隊友，選自己喜歡的球，每個打席都是這樣，很多學長都說一軍和二軍沒有差，就
是心態能不能適應環境，告訴自己還在二軍，還要繼續往上爬，想辦法突破自己的心理。
」
林焌翰表示，「一開始很追求長打，但沒打好的機率很高，教練提醒就是先把球點打好，
打出去的球自然就會飛，把這一點做好，長打自然就會出現，想要當那種一棒幫助球隊的
打者，之前三振率蠻高的，先把擊球點做好，不用刻意那麼用力，感謝教練團一直在鼓勵
，畢竟一軍的機會不多，扮演好自己的角色。」
原文網址: 林焌翰生涯首度MVP 餅總：很可愛的球員 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞
雲 https://sports.ettoday.net/news/2117772#ixzz7BMDPgREU
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook