1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》大谷都辦不到的「三刀流」出現了 日本也充滿期待
3. 新聞內容：
2021/12/13 11:19
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2021/12/13/php1QBwjR.jpg
羅倫森。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕天使隊日前簽下29歲「三刀流」好手羅倫森（Michael Lorenzen
），下季他將與27歲「二刀流」大谷翔平一起打球，引起日本媒體《FULL-COUNT》期待。
報導引述美國媒體《The Athletic》報導指出，「與大谷共演？相隔7年首次挑戰先發投
手的羅倫森有自信」，他上月才與天使簽下1年700萬美元，已經確定下季將加入天使隊先
發陣容。
羅倫森在2013年選秀首輪被紅人隊挑中，2015年登上大聯盟投手身分表現不差，295場出
賽拿下23勝23敗，防禦率4.07，上一回主要當先發投手是在2015年賽季，其他大多都是當
牛棚。
他也每年都有以打者身分出賽的紀錄，生涯321場出賽打擊率.233，另有7轟和24分打點，
以及5次盜壘成功，OPS.710。
更厲害的是他能以外野手身分上場守備，他當中外野手出賽22場、守81局；右外野手守6
場、6局；左外野手守8場、9局，這個連大谷都辦不到，他自赴美後並沒有守過三個外野
位置。
天使隊還未確切告知羅倫森，打擊部分下季將如何使用他，不過羅倫森已經告訴主帥梅登
，他會做好準備守備，而且是守中外野。對於相隔7年擔任先發投手，羅倫森也表現出自
信，「我比以前更聰明、更有經驗，我的球不管在先發還是牛棚都是一樣的，我現在甚至
覺得當先發更強了。」他說，自己2015年時甚至不明白四縫線和二縫線的差別。
他表示，不打算要求球隊，不過他當然會想站在打擊區，「如果我能（當打者）幫助球隊
，我會做好準備。」日本媒體也期待明年他與大谷「二刀流加三刀流」的共演。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3766758
5. 備註：
天使隊各投手位置人選如下：
(1) SP：Shohei Ohtani、Noah Syndergaard、Patrick Sandoval (L)、Michael Lorenzen
、Jose Suarez (L)、Jaime Barria。
(2) SP/LR：Griffin Canning、Packy Naughton (L)、Reid Detmers (L)、Janson Junk。
(3) RP：Mike Mayers、Austin Warren、Jose Quijada (L)、Andrew Wantz、Jimmy
Herget、Sam Selman (L)、Kyle Tyler、Jhonathan Diaz (L)、Junior Guerra、Chris
Rodriguez、Taylor Cole、Gerardo Reyes、Kyle Tyler、Oliver Ortega、Steve Cishek*
、James Hoyt*、Jake Petricka*、AJ Ramos*、Thomas Pannone (L)*、Luke Bard*、Kyle
Keller*。
(4) SU：Aaron Loup (L)。
(5) CL：Raisel Iglesias。
*：目前為自由球員。