詹智堯宣告千場出賽退休 穿富邦球衣另一種有始有終
ETtoday新聞雲 記者歐建智／新北報導
詹智堯婉拒樂天桃猿的規劃，選擇來到富邦悍將擔任球員兼一軍外野教練，宣告打完4場
比賽達到千場出賽後球員退休，不想要辦引退儀式，大學穿富邦公牛球衣，如今穿富邦悍
將球衣退休，也算是另一種有始有終。
大學時期詹智堯是讀台灣體大，當時總教練就是目前富邦悍將領隊林華韋，如今選擇球員
生涯最後一年，穿上富邦悍將球衣退休，詹智堯說：「相隔10幾年再空穿富邦球衣，長大
了想要回饋、很開心。」
今年球季結束，樂天桃猿規劃詹智堯明年球員兼教練，但最終他選擇加入富邦悍將，他說
：「季末跟經紀公司討論是要當球員或教練，加入富邦是跟經紀公司討論的結果，富邦這
邊對未來規劃比較好。」
詹智堯還差4場比賽達生涯千場比賽，詹智堯說：「4場打完就宣布球員退休。」但要不要
舉辦引退儀式？他說：「是也不用啦！我的個性也不愛風風光光退休、引退，時間到了給
年輕球員發揮。」
至於何時達成千場出賽？詹智堯表示，沒有規劃，要跟總教練及教練團評估，主要目的是
協助球員有好表現，用一軍實戰經驗指導他們，幫助他們比賽有好的成績。
現在球員退休會太早嗎？詹智堯表示，自己比一般人還要晚打職棒，去年結束也打了13年
，也是差不多時間了，希望把所學經驗 教拾學弟們。
「穿富邦球衣退休，也是另一種有始有終。」他表示，前年在樂天桃猿秋訓，就已規劃為
助理教練，做的過程中覺得自己教球有成就感，該要轉變了，人生就是這樣，到了該轉換
身分的時候。
今年首度以教練身分來到富邦，穿上富邦球衣，詹智堯說：「剛進來第一步就覺得不一樣
，環境、人員都是需要適應，不同環境下吸收的東西不一樣，也會更多。」
https://sports.ettoday.net/news/2160512#ixzz7GtW8l1cc