補強葛雷、柯瑞亞 雙城真要幹大事了
https://udn.com/news/story/122629/6183817
2022-03-23 07:00 聯合新聞網 / 陳志強
封館結束後，各隊的交易與簽約絡繹不絕，許多「大咖」陸續塵埃落定，而這陣子最吸引
球迷關注的球隊之一，無疑明尼蘇達雙城，尤其爆冷延攬頂級游擊手柯瑞亞（Carlos
Correa）的他們，競爭力明顯提升，新球季蓄勢待發「幹大事」、寄望奪回分區寶座。
以下列出幾筆重大補強，對於雙城的陣容變動略窺一二：
1.接連與遊騎兵、洋基、紅人達成交易
雙城將2019年捕手銀棒獎得主賈維爾（Mitch Garver）當作籌碼，向遊騎兵換來金手套基
納法利法（Isiah Kiner-Falefa）和火球新秀亨瑞奎茲（Ronny Henríquez），但基納法
利法馬上被「轉手」，和前美聯MVP唐納森（Josh Donaldson）到洋基，雙城換來捕手桑
契斯（Gary Sanchez）以及烏謝拉（Gio Urshela）。
這兩筆交易可以粗略合在一起看（因為基納法利法是共同交集），以立即能派上用場的「
主菜」來說，雙城用36歲的三壘手、31歲的捕手換來30歲三壘手、29歲捕手，達到年輕化
和預算瘦身（清掉唐納森今年和明年的薪資負擔）的效果。
先來看捕手端：雙城失去的賈維爾去年揮棒簡潔、力道驚人，去年68戰就敲13發全壘打，
生涯OPS超過聯盟平均24%，被《MLB Network》評為聯盟第六佳的捕手，雖然阻殺率不出
色，但引導投手的技巧受到肯定，至於桑契斯的捕逸缺點向來為人詬病，若能夠轉換環境
後大幅進步、站穩主戰捕手，那就是意外的驚喜，否則比起蹲捕，更合適的位置應會是指
定打擊─試圖頂上老將克魯茲（Nelson Cruz）留下的空缺，但綽號「海怪」的他近四季
只有2019年的OPS超過聯盟平均，雙城可說是買在「低點」，亟需「反彈」。
烏謝拉上季的攻守皆不盡理想，但還算「堪用」等級，直到2024年才成為自由球員是優勢
，預計能充當換血過渡期的內野活棋。唐納森近年來受到腿部舊傷纏身，限制了出賽場數
和貢獻度，砲火仍有一定水準，不過已不符高薪該有的效益，雙城透過這筆交易不但清出
薪資空間、戰力亦不至於下滑太多，已屬成功操作。
雙城換來葛雷（Sonny Gray）的代價是去年首輪第26順位的佩帝（Chase Petty），18歲
的他天分滿滿、但養成之路風險偏高，葛雷則為輪值添加一劑強心針，去年帳面數據較差
，但K/BB有3.1，且生涯累積1267.1局，具備實績（ERA+ 117），雙城主場幅員遼闊，對
投手相對友善，葛雷不無可能受惠、演出「復活」戲碼。
2.「顧人怨」柯瑞亞獲得破紀錄合約
送走基納法利法後，雙城的游擊區再度呈現「問號」，傳出追求史托瑞（Trevor Story）
的風聲未歇，雙城便轟動棒壇、簽下前太空人明星游擊手柯瑞亞，三年破億合約，空降「
史上年均薪最高的內野手」。
柯瑞亞是作弊風波的眾矢之的，「形象」爭議無數影響觀感，但實力依舊是數一數二的游
擊手，去年甫拿下金手套獎且許多打擊的進階數據名列前茅，生涯在季後賽共敲18支全壘
打、大賽經驗豐富。他和巴克斯頓（Byron Buxton）分別是2012年的狀元和榜眼，只要兩
人好好維持健康，游擊和中外野這兩個關鍵中線位置可望有優異產出。
值得一提的是，28歲柯瑞亞這紙合約每年都有跳脫權，為了「錢途」，他將更賣命爭取成
績，個人預測他會在2023年球季結束後行使逃脫權、再度投身自由球員市場。
3.補強牛棚以及低成本樂透
另一筆關注度較低的簽約是牛棚右投史密斯（Joe Smith），剛過38歲生日的他，累積832
場出賽是現役最多，累積54勝33敗214中繼30救援，出手姿勢特別，即便去年成績普通，
仍有機會成為勝利組或適時傳承經驗給後輩。
雙城去年將王牌投手貝瑞歐斯（Jose Berrios）交易至藍鳥、前田健太動手術、皮內達（
Michael Pineda）被同區老虎簽下，輪值撲朔迷離，但新面孔邦迪（Dylan Bundy）和岡
薩雷茲（Chi Chi Gonzalez）都在春訓力爭上游、努力拚搏一席之地。此外亦考慮奎托（
Johnny Cueto）、有興趣交易蒙塔斯（Frankie Montas）與米納亞（Sean Manaea）等人
，相信雙城積極的補強腳步尚未告一段落。
有則推特如此寫道：「雙城上次在季後賽贏球，是2004年的事，那時柯瑞亞才10歲。」足
見雙城球迷的苦苦漫長等待，但任何魔咒總有被打破的一天，只是早晚差異，雙城上次奪
冠已是三十年前的事（1991年），在再度捧起世界大賽金盃之前，「終止季後賽連敗紀錄
」為首要之務，且看這套經過「大風吹」的嶄新陣容，能否於分區突圍、進而隊史譜寫重
要一頁了。
https://udn.com/news/story/122629/6183817