對大谷翔平前一晚就很興奮 小熊投手：他是現代貝比魯斯
tsna 作者：謝岱穎
洛杉磯天使日籍「投打二刀流」好手大谷翔平去年完成「不可能的任務」，威名遠播，開
季有機會卡住芝加哥小熊先發輪值後段班的投手Justin Steele得知即將面對大谷，前一
晚就非常興奮，還直呼他是「現代版貝比魯斯」（modern day Babe Ruth）
26歲的Steele去年上大聯盟，出賽20場，有9場先發，拿下4勝4敗，自責分率4.26，本季
看好有機會搶進小熊第5、6號先發，今天（25日）對天使投2局，沒被敲安打，投出2次四
壞和2次三振，無失分，面對的首位打者就是擔任開路先鋒的大谷翔平，結果投出四壞球
。
因為只投2局，Steele就只對到大谷一次，但已回味無窮，賽後他接受媒體訪問還是覺得
很亢奮，「能夠對到他真得是一件非常酷的事，我真的非常期待，昨晚就一直在想這件事
。」
Steele甚至直白地說大谷是「現代版貝比魯斯」，但可惜的是，小熊與天使在今年的例行
賽中並沒有交手機會。
大谷在1局下選到保送，3局下擊出滾地球出局，5局下又獲四壞球上壘，之後就換下場，
熱身賽到今6打數敲1安，但選到2次四壞球，有2打點。他在台灣時間22日春訓初登板投
2.1局失1分，下次登板將在27日，剛好就是休4天，如果他持續以投1休4狀況出賽，剛好
會在天使4月8日的球季首戰先發登板。
https://tsna.com/article/54597