1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Contreras滿貫砲百轟達陣　小熊教頭自嘲：比我快
3. 新聞內容：
作者：陳容琛 2022年5月17日 13:18
https://leo.lemirago.cc/article/1652764620_ybyLj.jpg
Willson Contreras完成生涯百轟里程碑。（資料照。駐美特派王啟恩／亞歷桑納現場拍
攝）
靠著重砲手Willson Contreras首局就轟出滿貫砲，完成生涯百轟里程碑，芝加哥小熊今
（17日）以9比0完封匹茲堡海盜。看到子弟兵的好表現，過去同樣是小熊本壘指揮官的教
頭David Ross自嘲，「比我快好多。」
此役扛起開路先鋒的Contreras，首局就火力全開，敲出2支長打，包含1發滿貫砲，幫助
小熊單局狂灌8分，奠定勝基。此外，Contreras不僅成為自1901年以來，MLB史上第10人
首棒打者在第1局敲出滿貫砲，更完成個人生涯百轟里程碑，「對我來說是很了不起的一
刻，我試圖享受每1分、每1秒，也感到相當自豪。」
賽後與接到球的球迷合影，並以簽名球及球棒換回充滿意義的百轟球，Contreras想要獻
給父親Wuiliam，因為他幫助自己完成大聯盟的夢想，「這條路不是很容易，讓我想起童
年的日子，還有我來自哪裡。」
得知自己的全壘打數，在小熊隊史的捕手群排行第3，僅次於Gabby Hartnett的231轟、
Jody Davis的122轟，Contreras笑說，很開心知道這件事。「但當你知道自己是小熊隊史
第3位，以捕手身份完成百轟，這個感覺很好，很驕傲能為球隊寫下歷史。」
有趣的是，過去也是小熊本壘指揮官的Ross，也是在小熊主場完成生涯百轟。如今以總教
練身份，看著子弟兵完成里程碑，他開玩笑說：「顯然我花了比較長的時間，而且他的生
涯才剛開始，這就是為什麼他這麼特別。」
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/56757
5. 備註：
Pirates vs. Cubs Game Highlights (5/16/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/PpLm88jb-aA