直江「そんなに私に会いたかったの…？」
直江：就那麼想見我嗎？
直江是日本流行語 意思
なお、エンゼルスは敗れました
依然 天使隊輸球了
通常日本報導天使隊很常出現
10勝30ホーマーは期待できそうだな
可以期待大谷今年10勝30轟的成績了
大谷の1発以外エンゼルスノーヒット
大谷一發全壘打外天使隊沒有人打出安打
大谷が凄いだけで俺は凄くない
只有大谷很厲害 我並不厲害
まあ大谷が白人なら年俸100億でもおかしくないわ
大谷如果是白人的話年薪100億也不會覺得奇怪啊
投手陣がボコボコで安心の直江w
因為投手群有夠慘安心的直江 笑
一流どころか異次元だろ
不要說大谷是一流選手了根本是異次元水準吧
このペースだと今年は４０本は行かないな、３０本もギリギリぐらいか
それでもすごいことだが
這種速度今年打不到40轟 大概30轟就是極限了
即便是這樣 也是很猛了
去年は多少調子落としたのもあるけど、敬遠されまくったからな
それがなかったらホームラン王取ってた
去年狀況也有多少有些下滑但那是因為一直被故意保送
如果沒有被這樣保送的話就能拿到全壘打王了
また大谷のせいで負けるのか
又是因為大谷才輸球嗎
トラウトは投手の補強を要求して
チームが強くなるのを望んでるんだけどな
鱒魚要求補強投手且希望球隊能夠邊強啊
以上
———————————————————-
なおえ寫成漢字=直江
なお エンゼルスは敗れました
取自：なお＋え
意思是：通常是大谷好表現但是天使又輸球時
源自於日本新聞很常報導大谷好表現時
但天使隊戰績差常常輸球
所以報導的後面就會出現なお エンゼルスは敗れました
後來被鄉民拿來調侃用的
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1656722117/