1. 新聞來源：
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》砸錢補強未見效 遊騎兵開除總教練伍德沃德
3. 新聞內容：
07:44 2022/08/16 中時新聞網 盧品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2022-08-16/1024/20220816000869.jpg
遊騎兵總教練伍德沃德遭到開除。（美聯社資料照）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2022-08-16/1024/20220816000872.jpg
遊騎兵三壘指導員比斯利接掌兵符。（美聯社）
德州遊騎兵16日宣布開除總教練伍德沃德（Chris Woodward）！剩餘的球季將由原來的三
壘指導員比斯利（Tony Beasley）執掌。遊騎兵目前戰績僅有51勝63負，在美聯西區和天
使不相上下（天使6月開除總教練），同時被太空人、水手遠遠甩在後頭。
遊騎兵棒球部總裁丹尼爾斯（Jon Daniels）對媒體說：「向他傳達這個決定非常艱難，
因為伍德沃德不眠不休地在困境下努力工作，他全心全力投入改善遊騎兵的球場表現，我
們也無比感激。」
丹尼爾斯與總管楊恩（Chris Young）對此已經討論數個星期，關於球隊的現況與未來而
審慎做出的決定。他強調球隊「開始發展出贏球文化」，經過不斷補強，年復一年為了重
返季後賽而戰，這時候有必要對領導層進行改變，
簡言之，遊騎兵高層不甘心花了大錢卻打得這麼爛。季外自由市場上最好的兩位游擊手西
曼（Marcus Semien）、席格（Corey Seager）都被他們簽下（西曼轉守二壘），前者7年
1.75億美元，後者10年3.25億美元，總計5億美元（新台幣150億）組成「最強二游」。
伍德沃德執掌遊騎兵3年多（2019-22），首季2019年打出78勝84負，2021年慘敗到60勝
102負，對於重建期的球隊沒什麼苛求的，但是今年試圖振作的遊騎兵，表現反而不如
2019年球季。伍德沃德今年46歲，遊騎兵是他執掌的首支大聯盟球隊，留下211勝287負。
4. 新聞連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220816000868-260403?chdtv
5. 備註：
A's vs. Rangers Game Highlights (8/15/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/JdFuKknSgpo