[新聞] MLB》85年來第一人?戈史密特挑戰國聯打擊三冠王

作者: saiulbb (Becky♪#是我的拉!)   2022-09-05 20:55:16
1. 新聞來源:
中時體育
2. 新聞標題:
MLB》85年來第一人?戈史密特挑戰國聯打擊三冠王
3. 新聞內容:
08:52 2022/09/05 中時新聞網 盧品青
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2022-09-05/1024/20220905000941.jpg
紅雀一壘手戈史密特。(美聯社)
本季正在追逐歷史紀錄的人不只普侯斯(Albert Pujols)與賈吉(Aaron Judge)。紅雀
一壘手戈史密特(Paul Goldschmidt)今年打出生涯最佳球季,不僅被看好摘下個人首座
MVP,甚至有機會挑戰歷史性的「打擊三冠王」。畢竟MVP每年都有,打擊三冠王可能幾十
年一遇,比起「投手三冠王」更加罕有,過去半個世紀僅有美聯米蓋卡布瑞拉(Miguel
Cabrera),國聯則是85年無人達成。
對於投手來說,三冠王的數據是勝投數、自責分率、奪三振,通常這3個數據是正相關,
三振愈多、愈不容易失分,理論上勝投機率也愈高,當代就有柯蕭(Clayton Kershaw)
、韋藍德(Justin Verlander)、縮水球季的比柏(Shane Bieber)3位投手達成。
打擊三冠王是看打擊率、全壘打、打點3項數據,通常全壘打愈多、打點就愈多,由於巧
打和長打是兩種不同的技術,打擊率與全壘打通常難以兼顧。本季的賈吉是打擊雙冠王(
全壘打與打點),但是打擊率只勉強達到3成。
現在戈史密特3項數據都被咬得很緊,打擊率0.331、打點107 微幅領先,全壘打34支國聯
第3,輸給第1名席瓦伯(Kyle Schwarber)的36轟。席瓦伯是有名的全壘打專業戶,打擊
率偏低而集中在長程火力,戈史密特追過他又要兼顧打擊率肯定不容易。國聯最近一位三
冠王是1937年的名人堂球星梅迪威克(Joe Medwick),他當年也是紅雀球員。
4. 新聞連結:
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20220905000940-260403?chdtv
5. 備註:
695!! Albert Pujols hits pinch-hit go-ahead home run for his 695th dinger of
his career!
https://youtu.be/GXpwZjJ_-iI
Cubs vs. Cardinals Highlights (9/4/22) | MLB Highlights
https://youtu.be/24sxuhPnZ6w
作者: cd12631 (<(◥█◤△◥█◤)>)   2022-09-05 20:56:00
op
作者: Lysone (愛著自己的修羅)   2022-09-05 21:09:00
這篇翻譯的人名好好笑 不要硬翻
作者: abc0922001 (中士abc)   2022-09-05 21:11:00
有附英文名就好了,最討厭只有中文名的
作者: kano2525 (斗六高國輝)   2022-09-05 21:14:00
中時的譯名就很愛故意跟別人不一樣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com