天使記者MVP票投大谷 「不該對他的偉大麻痺」
大聯盟年度MVP昨天開獎，美聯由洋基隊賈吉（Aaron Judge）勝出，但其中兩張第一名選票
給了大谷翔平，兩位獨排眾議的記者都主跑天使，《The Athletic》記者布朗（Sam Blum）
今天解釋他的投票邏輯，大谷的二刀流賽季帶來的新鮮感或許失色，但不該被視為理所當然
，回歸「價值」來看，大谷就是他的MVP唯一解。
賈吉在30張選票中拿下28張第一名、2張第二名，大谷翔平則是拿下2張第一名、28張第二名
，兩位認為大谷比賈吉更夠格拿下MVP的記者，分別是The Athletic記者布朗、美聯社記者
畢琴（Greg Beachem）。
布朗今天透過專欄解釋投票給大谷的原因，他形容這場大谷、賈吉之爭，就像橘子比蘋果，
兩人的偉大賽季若單獨出現在某一年，100次有99次會贏得MVP，但今年卻必須一較高下。
他坦言：「當其中一人是你負責的選手時，這樣的投票並不有趣。」他強調投票絕無私心，
但也不會天真到覺得看了大谷整季，不會影響自己在潛意識裡的判斷。
對於將第一名投給大谷，布朗解釋：「我們去年為大谷的突破賽季驚嘆不已，不代表一年後
，就要把此視為理所當然，大谷所帶來的新鮮感或許已經不比去年，但外界仍迷戀大谷的原
因正是他在持續進化。」
布朗表示，他沒有要詆毀賈吉的偉大，而是想要強調大谷今年的表現，不管身為投手、打者
都是聯盟前5的好手，「大家普遍拿來與大谷討論的是貝比魯斯（Babe Ruth）、元祖二刀流
球星，但即便是那個遠在完全不同年代的貝比魯斯，都不曾有過大谷這樣的賽季。」
外界質疑天使戰績不佳，大谷何以獲得選票，布朗也對此提出見解，「就我的觀點，MVP不
能反映你所處陣容的強弱，賈吉不該因為他有較好的隊友而得到分數，大谷也不該為天使的
戰績被咎責。」
他說自己的投票最終原則就是對價值的定義，「誰是最好的那一個？誰是最突出的？誰是你
最希望是在自己隊上選手？對我來說，2022年的答案就是大谷。」
https://udn.com/news/story/6999/6776754