轉貼自 林威助Fans臉書粉絲團
https://tinyurl.com/nedc6uxd
日本「朝日放送」－林威助監督帶領中信兄弟二連霸！
（中文字幕版！）
感謝日本「朝日放送」電視台的報導
特地來洲際球場拍攝＋訪問威助教練
讓更多日本球迷知道林威助監督帶領中信兄弟達成二連霸
前天發佈影片後很多人希望有中文字幕
我們百萬象迷人才之多～馬上就為大家帶來字幕啦
字幕：象迷Jenny Lo 翻譯、後製
影片來源：「朝日放送 テレ朝news」提供
小亮點來賓「下柳剛」賢拜～
剛好是威助教練前陣子訪問有提到的賢拜唷
https://tinyurl.com/2h9r9bxt
https://tinyurl.com/2mrxouxv
未上字幕的原始影片：
https://www.facebook.com/weichulin24/videos/508152234575320
#一心不亂 #二連霸
#最帥監督 #冠軍監督 #林威助
作者:
FunXin (放心)
2022-11-20 17:26:00在臭吧，開頭就說以啦啦隊文明的台灣棒球
作者:
XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)
2022-11-20 17:27:00旅日就是神
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2022-11-20 17:35:00看下柳剛的表情他是現在才知道平野在台灣嗎
作者:
timmy1217 (1123581321345589144233)
2022-11-20 17:35:00作者: asdf55412 2022-11-20 17:38:00
是多自悲阿讓拉拉隊看見台灣不好嗎？
作者:
mooto (退出會比較好, 就退出)
2022-11-20 17:42:00『說不定會擔任WBC的總教練呢』 欸 並沒有
作者:
Tako55 (德州章魚燒)
2022-11-20 17:53:00大餅這次會白呢還是黑呢WBC總教練很不好當呢 打不好就會黑到發光
作者: cocojohn111 2022-11-20 18:01:00
阪神海外之光
作者:
ke0434 (Shake)
2022-11-20 18:25:00怎麼沒說後援投手呂彥青也是阪神出身
作者: macaber (hmm) 2022-11-20 18:37:00
我們如果哪個洋將回去執教拿冠軍，好像只會開玩笑旅台就是神而不會認真地覺得是台灣精神賦予的吧?
作者:
ADDUCE (魔 羯 座 )
2022-11-20 18:42:00阪神缺監督嗎 血統也是純正的
作者: realbezhemei (來喝杯溫奶茶) 2022-11-20 18:43:00
呂在日本沒上一軍 曝光度0
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2022-11-20 18:45:00明年請金本客座的可能性？
作者: pcfox (京極元狐) 2022-11-20 18:51:00
守備監督 下柳剛XD
因為新聞前幾天在奪冠後專訪林威助時威助自己提到過去在阪神的經驗
作者:
n613011 (石頭)
2022-11-20 21:35:00日本怎麼那麼關注威助啊?
作者:
typewang (正宗打字王)
2022-11-20 21:58:00他在日本也有知名度啊
作者:
jeff95123 (GueiTouYing)
2022-11-20 21:59:00作者:
rod007 (月‧優藍)
2022-11-20 23:30:00他高中過去打球了 日文要不好也難
威助剛回來的時候是中文不太好== 一段時間後才變正常的
作者: az987652 (ZA) 2022-11-21 00:51:00
以啦啦隊場邊應援聞名的台灣職棒XD
以前大榮鷹時期，超欣賞下柳剛的造型旅日作家劉黎兒以前曾經在蘋果日報的專欄說過，林威助的日文說得非常漂亮
作者: pttsux (薩克斯) 2022-11-21 05:55:00
年輕的助總超像江坤宇
作者: andysun221 (Andy) 2022-11-21 13:59:00
帥100倍的江坤宇吧
作者: double5915 2022-11-21 16:26:00
威助主要也是講台語居多吧，聽他抗議時也都講台語