https://sports.ettoday.net/news/2396479?redirect=1
記者陳立勳／台北報導
日本職棒火腿隊台灣球員王柏融去年合約到期，今年與火腿隊簽下育成合約，新背號199
號，前旅日球員陳文賓以前輩身份給予建議。
本季王柏融一軍出賽機會不多，出賽15場，打擊率0.063，日職生涯累積4年，出賽250場
，擊出159支安打，14支全壘打，92分打點，打擊率0.235，10月31日火腿隊宣布王柏融退
團，12月5日火腿隊宣布與王柏融簽下育成合約，新號碼是199號，明年年薪從原本7000萬
日圓減到1500萬日圓。
2002年陳文賓在中華職棒拿到全壘打王，隔年加盟大榮鷹，但只打1年，後來回到中職發
展，以過來人分享經驗，陳文賓表示，「鼓勵王柏融繼續留在日職，讓球員們知道只要有
機會就永不放棄，相較於以往的薪水，只是為了一個機會，但是如果回來台灣，什麼都沒
有，回來中職的壓力不會比在日職打球小，如果能再打起來，就是一個勵志的故事，拚的
是一個機會，換我是我的話也會要。」
陳文賓表示，「回顧自身當年被大榮隊釋出，原本有大榮隊教練正好要去歐力士隊，原本
有問我要不要一起去歐力士隊，但按照程序必須要透過中信鯨去跟歐力士隊談，對我來說
我即使薪水很低也沒有關係，就是要一個機會，可惜後來沒有如願。」
此外，陳文賓認為，「明年王柏融是在日職第5年，必須要有一個認識他的教練，比較有
機會起來，不然會容易被改動作，其實王柏融打得好不好，不是姿勢的問題，是心態的問
題，還有教練信任的問題，建議他做自己，找回以前在桃猿隊時期最好的打擊感覺，尋求
熟悉的訓練與調整方式，就是放手一搏，搞不好有機會觸底反彈，反之如果還顧慮很多，
可能結果不會太好。」
https://cdn2.ettoday.net/images/5344/d5344582.jpg
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2022-12-07 19:46:00又是心態
作者:
b08297 2022-12-07 19:46:00實力問題，趕快回中職做山大王
作者:
carwho (卡唬)
2022-12-07 19:47:00雀食 不是姿勢問題 純粹實力不夠
作者:
johnwu (就是醬)
2022-12-07 19:48:00小玉邊緣人也沒人調他了吧
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2022-12-07 19:48:00火腿早叫他做自ㄧ軍還是打不好啊，去二軍就沒事了
作者: Kyameron (金禿) 2022-12-07 19:49:00
都沒人理他 大王反而打得好
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2022-12-07 19:49:00若是姿勢或自信問題應該會連二軍都打不好才對
作者:
HOLYXXXX (JERRY)
2022-12-07 19:49:00他就硬要啊
台灣旅外的怎麼每個常常都是心理問題，幫他們配置常規個人心理醫生是不是都能上大聯盟了XD
作者: Haruno 2022-12-07 19:54:00
台灣競爭環境讓心態變得鬆散
作者: Alvarez 2022-12-07 19:56:00
遊學4年經驗>1年 中職4割男不需要他教 他只有蠻力贏小玉
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2022-12-07 19:58:00不是姿勢，是實力..
作者:
scjh123 ( )
2022-12-07 20:01:00就記者還要問阿 沒發現球界人士每次都是罐頭回覆嗎XD
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2022-12-07 20:01:00他憑什麼說話
作者:
k66004zx (超高校級的希望)
2022-12-07 20:02:00剛去的半年確實打的很棒 雖然長打少但打擊率一度三成
作者: sk0181607 (refer) 2022-12-07 20:02:00
甩棒大王要回來了嗎
作者:
airck (港都男兒)
2022-12-07 20:02:00回台賣保險
作者:
bire (異鄉遊子...)
2022-12-07 20:05:00憑他有去過日本就有資格說話啊
單純旅外的還是有強的....是中職打過後旅外都莫名鳥掉
作者:
Owada (大和田)
2022-12-07 20:08:00不是姿勢問題 是實力問題
陳文賓是沒辦法有機會...但大榮那時的打線...叫史上最強的中職打者也很難先發啦...
感覺小玉是弱點太明顯 然後又太刻意去修正弱點 結果弱點沒修正 連帶連優點都沒了
作者:
tnl0716 (小水滴)
2022-12-07 20:11:00阿你又憑什麼推文
作者: Qaaaa (小Qa) 2022-12-07 20:13:00
說真ㄉ王前幾年超高薪 其實可以自聘教練或體能訓練員但感覺啥都沒做
認命當個短槍也好偏偏他就想打全壘打 Bigboss早就暗示
作者:
minihyde (minihyde)
2022-12-07 20:14:00打擊感覺大概回不去 不噴球棒
別傻了...他降成育成連秋訓都不去....軟銀那些育成洋將
作者:
wbw (wbw)
2022-12-07 20:15:00會不會育成教練比王柏融更不會打擊啊，然後越改越糟？
作者:
VIC0418 (CLOUD0418)
2022-12-07 20:15:00唯一進步就是被三振率年年進步
作者: cocojohn111 2022-12-07 20:16:00
超高薪跟高待遇去的 已經是其他台灣人做夢都想拿到
作者:
Fukudome (殘åŠç‹‚åƒç§‹)
2022-12-07 20:17:00永遠都在談心態問題的這種心態確實是大問題
4年足夠讓柳田可以從高中路人腿哥(67kg12轟)，變成大學
作者:
Adlem (王告海龍神)
2022-12-07 20:19:00王剛去的時候不差阿 蕭一傑翻譯還常被酸不夠精準
作者: asd22961166 2022-12-07 20:19:00
實力問題
重砲(88kg人稱廣島的邦斯)，就算給你打個折...從路人養成可用之兵也可以了吧...
作者: jackbuloso (傑克不囉嗦) 2022-12-07 20:20:00
肚子變好大陳賓
王柏融剛去的時候打擊率很好看阿，但進階數據沒到過100，OPS也沒0.7，全季高峰就是那個5-5，那時候wRC+計算來到最高的106，然後就沒了XD當然啦，看是用啥標準決定猛不猛，如果是這四年看下來，那時候的他確算很猛了
去美國調平衡之後就越打越差了調完平衡長打整個調不見 去日本改姿勢越打越爛我只能說大王有時候都會做錯誤的選擇 明明狀況好卻亂
作者:
wsadwsad (WSADWSAD)
2022-12-07 20:25:00是弓單王求問題
作者: cocojohn111 2022-12-07 20:28:00
在二軍就沒這些問題了 純粹意識跟身體都跟不上 就跟字寫得醜一樣 總想著換姿勢就能好 其實是腦子沒那個意識跟姿勢毫無關係
作者:
jocabyu (象牙塔之外)
2022-12-07 20:30:00都可以幹則本打菅野的球，姿勢確實很可能不是原因
作者: machado13 (machado) 2022-12-07 20:30:00
搞不好姿勢對二軍沒問題 對一軍就有問題啊
小玉能撈到大肥約選擇超正確，去美國沒錢對手又是一票光哥等級一定更慘
看到則本這名字，想起他就是打完則本之後就越打越爛XD
作者: machado13 (machado) 2022-12-07 20:32:00
是誰說同一個姿勢一定可以應付一、二軍的？
作者:
bkebke (下次填)
2022-12-07 20:33:00他是轟完賭博仔後才變爛的吧
作者: jimm900 (小胖) 2022-12-07 20:33:00
是實力的問題
作者: direxiv (撒旦) 2022-12-07 20:33:00
四年混到0.063了還在牽拖教練 對對對 都是they的錯XDD
作者: cocojohn111 2022-12-07 20:34:00
還在姿勢 腦子懂嗎 有哪個腦子就知道什麼姿勢可以打到球本末倒置
他旅日前的轉折點是打完則本。旅日第一年數據最高峰是那個5-5，最後的成績波紋是打完擅長賭博的高木同學，此後一路下墜
作者:
cyjerk (Cyk)
2022-12-07 20:38:00就實力問題啊….
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2022-12-07 20:40:00又 心態
我也建議台灣人理由不要這麼多 不是球員有問題而是這些幫找理由的人有問題
作者: RaulKune (Slyly) 2022-12-07 20:43:00
旅日第一年 打完巨人就烙賽 旅日第三年 轟完巨人就烙賽
作者: darvish072 2022-12-07 20:43:00
承認實力不足很難嗎？
作者:
typewang (正宗打字王)
2022-12-07 20:45:00連揮棒都不會揮的鄉民都這麼踴躍表示意見了，陳文賓沒有資格表示意見？XD
作者: f99999993 (神算小毅) 2022-12-07 20:46:00
龍貓需要你
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2022-12-07 20:48:00在二軍的時候 什麼姿勢還是心態就都沒問題了
沒錯啊，實力就已經不行還亂改姿勢，本來就只會更糟糕
作者: kazzak16 2022-12-07 20:49:00
言下之意就是BB跟稻葉沒料
作者: sustto (sustto) 2022-12-07 20:53:00
若還打不出來 可能就去小聯盟惹 除非回臺灣拿養老大約
作者:
GinHan (大園凱特琳)
2022-12-07 20:53:00肩膀太快開掉
作者: ssj1988 2022-12-07 20:53:00
一種我兒子很聰明 給你們教到變白X一樣
作者:
XD051 (RJ)
2022-12-07 20:54:00王：好我要做自己 日本教練：誰讓你做自己的？
作者:
ZIQQ001 (大當家)
2022-12-07 21:04:00是實力問題 沒直球 沒軟球 沒彈球就不會打
作者: downtown (黑嘎李) 2022-12-07 21:12:00
混四年如果還只是心態那還是回來吧
作者:
Yjizz (饒惹偶ㄚ激濕)
2022-12-07 21:18:00整天心態，那這些人不趕快幫他調整心態，調整訓練。結果到處打卡，同樣追夢的主委可是在澳洲打拼
他搞不好就是放手一搏才改姿勢 否則就算是剛去的成績對洋將來說也是同樣不及格
作者:
wx190 (空。)
2022-12-07 21:29:00實力差就實力差還在心態
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2022-12-07 21:33:00不是姿勢問題，是實力問題
wRC+不到100的成績如果能算合格，那就當合格吧
作者:
b14011030 (愛喝咖啡的八腳爬爬)
2022-12-07 21:38:00最重要的還是實力，實力夠根本就什麼都沒有問題王就是實力不到，而且說真的王心態已經夠好了，就算被虐成這樣還是沒有崩潰，快樂在日本打球，從身體或新聞也看不出消沉擺爛跡象，光火腿願意一直給機會就知道他至少在態度上完全沒有問題也就前幾年高薪低能的小倫表現不忍卒睹，不過現在這樣能忍人所不能忍，也是蠻厲害的，祝他順利破繭而出
作者:
a1len (a1len)
2022-12-07 21:46:00又是心態
作者:
poety (溶在咖啡裡的糖粉)
2022-12-07 21:49:00要多久心態才會好？
作者:
bingreen (金哞唉熊搬囧)
2022-12-07 21:49:00他應該付給火腿薪水才對的
作者:
haogo (...)
2022-12-07 21:59:00他就只是沒辦法應付高階投手跟左投 變化球全餐就吃死了
作者: stanley86300 (Stanley) 2022-12-07 22:02:00
那就是實力問題了
作者: TaiwanKimchi (淫蟲蟲) 2022-12-07 22:09:00
是球的問題
作者:
ZBeta (阿塔)
2022-12-07 22:21:00育成大王椰子樹
作者:
b99202071 (b99202071)
2022-12-07 22:28:00共沙小 什麼叫回台灣什麼都沒有
作者:
hans0913 (不想寫作業)
2022-12-07 22:29:00弱點被抓死死又改不掉，怎麼辦
作者:
b99202071 (b99202071)
2022-12-07 22:29:00還在心態= =承認技術不夠很難嗎
作者: proton (海邊的天人菊) 2022-12-07 22:29:00
就不是姿勢或是心理問題，就是實力不夠無法應付變化球
作者: jim272272 (阿呆喔) 2022-12-07 22:56:00
講實力太難聽 心理就ok
作者: a1684114 (A大仔) 2022-12-07 23:17:00
就是實力問題啊
作者:
Peter911 (彼得玖壹壹)
2022-12-07 23:27:00王酸嗆陳文賓憑什麼評論XD太好笑了吧
作者:
rei196 (棉花糖)
2022-12-07 23:28:00不是姿勢問題，是實力
作者:
pigzaza (D)
2022-12-07 23:58:00小玉的姿勢不是已經變來變去了，要建議前請先看球吧
作者:
sg1987 (治作)
2022-12-08 00:57:00找回巔峰時期的擊球感不就是姿勢的問題嗎...
作者:
briankch (小牛今年總冠軍)
2022-12-08 01:06:00就棒球很弱 接受很難嗎
作者:
rpm2500 (300yards)
2022-12-08 01:37:00BB整天要特打他也是有差吧，去年明明感覺適應了，今年突然大落賽
作者: black510113 2022-12-08 01:52:00
實力問題吧…二軍不就好好的就不到一軍的實力不是嗎….
作者:
kenny719 (Kenny)
2022-12-08 01:57:00陳文賓現在屏東高中教練
作者:
oncee (絲路)
2022-12-08 05:28:00他更沒資格說話吧
作者:
oboesoul (Nogiya)
2022-12-08 07:36:00憑他不像你在這裡敲鍵盤就有資格
作者:
tending (南港林威助)
2022-12-08 08:26:00陳文賓去大榮根本是免費奉送過去的
作者: everybody417 2022-12-08 08:33:00
果然還是心態問題，鍵總、賓總英雄所見略同
作者: alway70345 (向晚的微風) 2022-12-08 08:33:00
實力
作者: oooppp310 (屁哥) 2022-12-08 08:42:00
回來了啦
作者:
lon6544 (lon)
2022-12-08 08:53:00外國人環境跟心理素質
作者:
Chia2323 (Chia2323)
2022-12-08 10:01:00雖然我們酸小玉但王柏融肯定比你陳文賓強是無庸置疑的
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2022-12-08 11:45:00日職換彈彈球就可以了
作者:
mbttc (童叟無欺金城武)
2022-12-08 11:55:00一堆沒打過球的酸前職業選手分析的原因也是好笑
作者:
UTChen ( )
2022-12-08 12:23:00問錯人了吧
作者:
tsairay (火の紅寶石)
2022-12-08 13:17:00二軍還是打很好,不就實力問題
作者:
orangel (再也不開的向日葵)
2022-12-08 13:28:00難道之前都在做別人？
作者: ivy740422 2022-12-08 16:48:00
實力問題，找不到方法突破就還是整年二軍。