記者王真魚／桃園報導
樂天桃猿張明翔遭球團放在60人名單之外，球團有意邀請今年春訓，但今天體能訓練營首
日，他現身球場，震撼宣布將引退，隊友、教練都都相當震驚。
張明翔則為2015年第9輪指名，過去也是球隊期待的牛棚戰力，但近年因傷所苦，2021年
因手肘韌帶斷裂動Tommy John手術，去年春訓又不慎在練習時導致骨頭斷掉再度動刀。
領隊浦韋青稍早受訪才說，球團邀請張明翔隨隊春訓，今天體能訓練營首日，他也有出席
，不過他在集合時，透露未來不再打球，將卸下球員身份。
張明翔感性道別，回想這幾年飽受傷勢所苦，「在這球場上，努力和認真是成正比，我在
復健過程中，很想回到球場上，每天看著場上認真奮鬥的你們，心裡一直想要回來。」
「國小努力到現在，就是為了踏上這環境，踏上這環境要更珍惜。」張明翔鼓勵年輕選手
，「我相信在座大家，都很認真，認真的當下，希望知道你們要的是什麼。」
「我們一定要清楚了解需要什麼，才能在這環境成長很快，教練給我們的東西一定是對的
，吸不吸收要自己了解，找到對的方式訓練。」張明翔最後哽咽說道，「再來就是希望..
...大家好好加油！」
https://sports.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2413883&from=googlequicks
earchbox