1. 新聞來源：
中時體育
2. 新聞標題：
MLB》老虎用現金 和金鶯換天使教頭之子內文
3. 新聞內容：
18:35 2023/01/03 中時 陳筱琳
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-01-03/1024/20230103004657.jpg
25歲內野手內文加入父親球員時期效力過的隊伍。（資料照／美聯社）
美國職棒大聯盟底特律老虎隊在2023年的首個交易，就是用現金和巴爾的摩金鶯隊換來25
歲內野手內文。
內文在2015年選秀會被科羅拉多洛磯挑選，大聯盟處女秀是在2021年，當時以金鶯球員身
份出賽，6場比賽14打數4安打，其中2支二壘安打，並有1支全壘打及3分打點。
內文上季在金鶯隊出賽58場，157打數敲出31支安打，打擊率1成97，擊出2支全壘打、貢
獻16分打點，為了清出40人名單空間給內文，老虎隊將左投羅格放入指定轉讓名單。
內文是天使隊目前總教練菲爾·內文的兒子，而老內文1992年經過選秀會被休士頓太空人
選中，後來1995年到1997年效力老虎隊，最後又加入聖地牙哥教士隊，如今兒子加入到父
親效力過的球隊，也是奇妙的緣分。
4. 新聞連結：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230103004636-260403?chdtv
5. 備註：

連英文都沒有完全不知道在講誰

內文寫內文?

https://en.wikipedia.org/wiki/Tyler_Nevin查到有兩個兒子，25歲的應該是這位。然後wiki頁面用估狗翻譯就會變成叫內文，笑死。另外我對天使的教練團不熟，但wiki寫父親是天使的經理？

manager 被谷歌翻譯直譯了吧

Nevin翻成內文有點好笑，先前有的是翻奈文啦

估狗翻譯還是會寫經理，或臨時經理，我不知道記者抄哪了

不是 大聯盟的manager就我們認知中的總教練https://i.imgur.com/oJgbQXl.jpg

喔喔原來如此，感謝解答。

manager就總教練

自己都雲還說記者在抄…

我都有說我不清楚了也沒在裝吧 可能口氣太直礙到你囉 ^^純粹只是覺得這篇新聞的"內文"真的很有趣，也剛好有人問練習找一下而已。