1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Correa簽約懸而未決 專家研判：交易仍會成
3. 新聞內容：
作者：王毓健 2023年1月3日 09:13
https://imgs.tsna.com/article/1672708338_xPoGd.jpg
Carlos Correa。（達志影像資料庫）
明星游擊手Carlos Correa加盟紐約大都會案在新年假期間沒有任何檯面上進展，MLB的大
聯盟跟隊作家Anthony DiComo推測交易仍會成功，但需要更多時間，而可能解決方案是在
12年3.15億美元合約中加入球員健康出狀況時、對球團權利能保障條款。
去年12月14日Correa與舊金山巨人達成13年3.5億美元協議，但6天後巨人以需要更多時間
化解對球員醫療報告疑慮取消，隔天經紀人Scott Boras就轉與大都會完成交易共識，不
過紐約豪門在健康檢查後也和巨人同樣關注28歲波多黎各球星8年前右踝手術問題，並擱
置簽約。
右踝問題到去年為止並沒有直接導致Correa缺席任何比賽，反而是背部等新傷在新聞中較
受關注，因此當巨人表明對舊傷疑慮後令各界意外。Boras強調自己客戶過去3季在休士頓
太空人、明尼蘇達雙城參加89%比賽，沒有任何健康問題，但當大都會也提出相同問題後
，事情變得複雜。
DiComo指出，如果只是1年短約就不會有任何問題，但大都會須要相信他們長達12年的承
諾裡球員能保持健康，「如果他們有理由相信Correa的踝傷會在未來5、6年影響到他，那
將是大事。」
作家推測，最合理作法就是雙方就合約談判新措辭，來讓大都會能在球員因踝傷改變生涯
時受保護，但要達成球團、球員都滿意方式並不容易，Correa不會有興趣降低己方已同意
的交易價值，大都會也不想在投入3.15億美元鉅資下讓交易快速輕鬆通關，這可能是此案
談判時間超乎雙方預期原因。
他提出底特律老虎在2004年簽下波多黎各鐵捕Iván Rodríguez有低價買斷合約條款，
2018年Boras讓波士頓紅襪與J.D. Martinez達成5年1.1億美元協議時有傷病減薪條款，只
是最後都沒用到。
Correa、大都會能達成協議嗎？DiComo寫到：「這是最重要的問題，也是最難回答的問題
。歷史表明，交易仍會發生，儘管還遠不到保證會的程度。……雙方都有很大動力敲定合
約。從球團角度看，Correa是球隊休賽季花費核心，基於棒球與公共關係原因，擱置交易
將是巨大失望。」
「從Correa的角度來看，在與巨人、大都會合約都破局後進入市場風險極大。幾乎沒有其
他追求者能達到3億美元以上的水準，任何同意簽下Correa的人都會非常擔心她的健康；
畢竟在開始同意大合約後，有2隊放棄他。對Correa來說，現在不簽約就意味冒著再也簽
不到這種大合約的風險。」
他結語：「由於這些原因，一個愉快的解決方案似乎仍是實際的。但任何涉及那麼多醫生
和律師的事情都必然會比現在花費更多的時間。」
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/66518
5. 備註：