作者:
polanco (polanco)
2023-01-15 14:41:45不會日語、打擊率2成28為什麼入選？ 日本主持人質疑紅雀日裔
〔體育中心／綜合報導〕紅雀日裔外野手努特巴爾（Lars Nootbaar）確定入選日本隊，將
出戰3月的世界棒球經典賽，日本名投上原浩治大讚：「選球能力非常棒。」
努特巴爾上季在大聯盟出賽108場，敲出14轟，貢獻40分打點，打擊率2成28，TBS節目《Sun
day Morning》主持人關口宏不解說道：「我不懂這樣的成績為什麼會入選日本武士隊？」
上原浩治則表示：「他的選球能力非常棒，而且去年球季後半段表現出色，是大聯盟期待的
未來之星，加上紅雀陣中人才濟濟，能在其中成為主力球員，就說明了他的能力。」
此外，關口宏也擔心努特巴爾不會講日語影響「團隊合作」，上原浩治強調這點不用擔心，
「有翻譯在呀，還有達比修或大谷可以當溝通橋梁，這點沒問題的。」
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4185675
作者:
Alano (わかなＸなな)
2023-01-15 14:44:00節目做效果
作者:
FunXin (放心)
2023-01-15 14:44:00不會日語、0.062
這種節目不都有腳本，主持人丟問題給解說回答，實際就是講給一般民眾理解原因的XD
作者:
johnwu (就是醬)
2023-01-15 14:46:00跟0.063憑什麼入選一樣 XDDD
作者:
b99202071 (b99202071)
2023-01-15 14:47:00日本一堆這種垃圾節目
作者:
pttkev (kev連自己是誰都看不清了)
2023-01-15 14:48:00他可能看到訪問的上原，以為每個聯盟成績都可以複製貼上吧
作者:
hy654 (兄弟乂家豪乂)
2023-01-15 14:48:00OPS+比鈴木誠也還高 要不要問鈴木為何可以入選阿
作者:
a4268139 (a4268139)
2023-01-15 14:49:00人家有實力的難道要選筒神？
作者:
kaiway3 (Accelerator)
2023-01-15 14:50:00日職每隊都有洋將，又不是沒跟外國人當隊友過
考慮到他的年紀 日本阿伯講出這樣的評論也是挺合理XD
作者:
Puye (PUYE)
2023-01-15 14:52:00MLB14轟 屌打一堆NPB的野手吧
這種節目不都這樣嗎 主持人丟球來賓接球不懂有人在氣甚麼
作者: bestbaseball (棒球人) 2023-01-15 14:53:00
在臭484
作者: gemboy (沉默的雙子小孩) 2023-01-15 14:58:00
這種訪問感覺日本一堆還是只看打擊率的老派迷迷是不是一堆日本迷迷搞不懂還有進階數據這東西
作者:
pot1238 (喵喵喵)
2023-01-15 14:59:00差很多吧！小玉是真的不行硬要選
作者: jay60202 2023-01-15 15:00:00
老人閉嘴
好奇很多一般球迷真的會去翻一堆進階數據來看嗎？如果不會，當然就是看最直接的這幾個數據而已，雖然我
作者: Lawser1934 (Lawser1934) 2023-01-15 15:00:00
因為是大聯盟的數據啊
作者: ericlove520 (偉偉狗) 2023-01-15 15:00:00
別牽扯0.063這樣是在侮辱他
作者: SonnyGray 2023-01-15 15:00:00
東京友好樂園
不能因為你們是專業的那一群球迷，就主觀認為所有人都一樣阿w
光是14轟就夠說嘴了，今年除了大谷哪個日本人比他多轟？
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2023-01-15 15:04:00日本大濕？
作者: Adam6613 (Adam6613) 2023-01-15 15:04:00
笑了 守備比星矢強 打擊也不輸
作者: ST3 (哈哈) 2023-01-15 15:05:00
又不是解釋給你聽的 有些人真是自以為世界圍著他轉
作者:
P0PPY (爬)
2023-01-15 15:05:00料理東西軍~~~
作者:
TAZUSA (...)
2023-01-15 15:07:00跟中職粉一樣啊，大王0.063還是海放中職3割選手
作者: KEDEN (把我換成你) 2023-01-15 15:07:00
....再臭小玉？？
作者:
wx190 (空。)
2023-01-15 15:07:000.063都入選了這個成績也沒什麼
作者:
rappig (鄉民~~順啦!!)
2023-01-15 15:08:00人家就是比你日職還高階聯盟的數據 就像大王0.063也一樣
作者:
ccl007 (.......)
2023-01-15 15:12:00NPB野手多少個去MLB 當年度ops+126
作者:
HR888 (......)
2023-01-15 15:15:00主持人只是做球啦 大家高潮啥
這是故意丟問題給上原，讓他講給一般觀眾聽的，不然一般人會納悶這打擊率怎麼選，而且又不會講日文
作者:
acergame5 (acergame5)
2023-01-15 15:18:00大聯盟就是香啊 又不是說日籍就已經一隊大聯盟了
作者:
jkl852 (444)
2023-01-15 15:19:00這比台灣體育節目有內容多了 垃圾?
作者:
visviva (#YOLO)
2023-01-15 15:23:00有差嗎，反正一平在吧？
關口宏就料理東西軍裡長得比較老的那個主持人，另一個叫三宅裕司
作者:
lucky1017 (baseball豆子)
2023-01-15 15:26:00XD
作者:
AquaSKY (倢)
2023-01-15 15:26:00所以台灣能不能也召徵一下卡仔
作者:
mooto (退出會比較好, 就退出)
2023-01-15 15:28:00日本節目大家不用太認真 他們連隨機找路人都是set過的
感覺主持人是故意問的啦 XD 要不然上原可以回:都已經令和了還在看打擊率 :P
作者:
petter07 (鍛劍 劍賤 斷劍)
2023-01-15 15:29:00台灣棒球王國 本來球迷素質就比日本高
作者:
windowboy (堅持到底 直到夢想達成)
2023-01-15 15:35:00幫忙提供上壘率.340在大聯盟算是中上水準了
作者:
hsien28 (??)
2023-01-15 15:39:00Nootbaar在日本隊不會日文 大王在中華隊會中文 樂勝
作者:
b99202071 (b99202071)
2023-01-15 15:40:00有看其他日本的節目就知道他們還是很愛打擊率
作者:
tgtg (買早餐的帥哥)
2023-01-15 15:41:000.063會中文，入選！！
作者:
wcc (wcc)
2023-01-15 15:44:00笑死，大聯盟單季14發，日本武士整隊能贏他的有幾個？
作者:
mooto (退出會比較好, 就退出)
2023-01-15 15:45:00台灣的棒球迷相對還是小眾吧, 就算是最多一日棒球迷看的
作者:
wcc (wcc)
2023-01-15 15:45:00上原已經很委婉地說選球能力佳，還沒直接噹你各位哪一個棒子
作者:
info1994 (凹嗚~)
2023-01-15 15:45:00MLB0.28算中間了吧
作者: Lawser1934 (Lawser1934) 2023-01-15 15:47:00
翻譯不是說一平幫忙嗎
作者:
mooto (退出會比較好, 就退出)
2023-01-15 15:47:00反而一些記者在投票的時候莫名的傳統跟印象派
笑死 ops比鈴木誠也高欸 真以為每個日本人都是大谷嗎
作者:
leegogo (æŽç‹—ç‹—)
2023-01-15 16:14:00這主持人腦袋? .228是MLB耶 跟日職比?
MLB .228 一些日本國內強的到大聯盟不見得一定可以耶
OPS+比鈴木誠也高，這樣是不是要問鈴木誠也為什麼能入選
當初不也有中職迷拿主委大聯盟的打擊率出來酸？結果現在大家都在護航大聯盟打擊率
Ops+也不算進階數據吧 就上壘長打相加標準化而已
作者:
sfw0199 (100分)
2023-01-15 16:52:00MLB的0.228有很爛嗎？
作者:
rei196 (棉花糖)
2023-01-15 16:55:00不會日語，打擊率0.063為什麼入選?
作者:
chendd (限りなき願い)
2023-01-15 16:56:00MLB 2022年平均打擊率0.243，是1968年以來最低
作者:
MeloKing (Rainbow又升起來了!!)
2023-01-15 16:56:00不要可以送台灣嗎 跪求
作者: ratom0315 (R4T0M) 2023-01-15 17:01:00
ptt鍵盤教練一個比一個專業，專業到連國家隊該選誰都能指手畫腳了，怎能期望他們可以感同身受一般人的想法？這種節目就是要讓專業的來，用淺顯易懂的方式說明給一般大眾聽的節目，一堆推文自以為會看個OPS+，就一副我很專業的樣子，根本就是在掉書袋，少笑死人了。
選球能力好，但打擊率只有兩成出頭，邏輯怪怪的？意思他上打擊區不是保送就是出局嗎？
作者:
Guoplus (鍵盤大將軍)
2023-01-15 17:27:00MLB的0.228大概等於NPB的0.450左右吧
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2023-01-15 17:40:00如果台灣政論節目也每週固定一天會討論棒球就好了政論節目怎麼可能講OPS+….這節目上週請王貞治來當體育部份的來賓 很用心好嗎
這種低水準的評論不意外zzz也是啦 日本一堆老式殺豬公 怎麼可能特地去查數據呵
作者:
LeoYuri (LeoYuri)
2023-01-15 17:50:00大谷當翻譯，可能嗎？
OPS+126 日本是有幾位在大聯盟能有這成績XD
作者: mazinger 2023-01-15 18:14:00
日本武士幾人可以mlb ops+126
作者: Corydoras 2023-01-15 18:27:00
很會臭 小…
作者:
jkokpcu (小無)
2023-01-15 18:28:00老派的言論，有幾個人可以MLB avg.228
作者:
typewang (正宗打字王)
2023-01-15 18:36:00打擊率2成出頭，選球很好嗎
作者:
Satoman (沙陀曼)
2023-01-15 18:40:00棒球語言影響很小吧，就捕手影響比較大
作者: marty7976 (勇樣) 2023-01-15 19:42:00
因為除了大谷，沒有野手成績比他好
作者:
rxiang (rxiang)
2023-01-15 19:42:00作者:
fastfu (1983å¹´å°å··12月晴朗)
2023-01-15 20:21:00還以為在說小玉
作者:
JIYUI (魯拉拉)
2023-01-15 20:47:00是不是在臭 那個誰啊
作者:
nask (どうぞよろしく)
2023-01-15 20:55:00張育成如果有整季打 一定超過14轟
這個是替球迷問的吧，日本這種談話性節目都嘛set好的，主持人來賓都會再三確認過節目流程腳本
會覺得腳本set好的是不是不知道張本勳就是在這節目嘴砲的...XD
作者: cool41723 2023-01-16 12:30:00
大谷 達比修：…原來我還要兼職翻譯