任中傑專訪3》遭興農解聘理由超傻眼　阿甘差點反悔加盟
作者：黃麗華
味全解散龍隊，重傷球迷，任中傑正愁著下一步何去何從，興農牛隊總裁楊天發主動延攬
，讓他成為中職史上第一位轉隊領隊。
任中傑表示，當年從味全公司的生產部門調到球隊，就有心理準備，不可能再回去了，所
以當龍隊解散，他打算申請退休。
當時公司在埔心牧場舉辦少數民族博覽會，他特地去參加，一位少數民族成員對他寫了三
句話，「風前無高坡，雲前無深壑，駿馬足下無遠程。」
任中傑說，「當時興農總裁楊天發表達要我去當領隊，依照那個人的提示，台中是可以考
慮，就決定去了，開啟另一段領隊生涯。」
他與幾位龍隊球員葉君璋、張泰山、陳金茂、陳炳男、武建州等人，轉戰牛隊效力，2000
年上半季就贏得隊史首座季冠軍，但在總冠軍賽以3勝4敗輸給統一獅；2003年再摘上半季
冠軍，但在總冠軍戰以2比4輸給兄弟象隊。
談到與楊總裁的相處，任中傑表示，「總裁的個性很強，對很多事有獨到見解，像是要求
聯盟把一場比賽的裁判從六人減為四人，球隊曾經兩度與道奇合作，前往多明尼加棒球學
校春訓二十一天，每次大概要花費將近一千萬元，球團還有練習場，興農山莊有宿舍、副
球場、會議室與游泳池，重量訓練室也是全套的設備，這些都是開風氣之先，但引發的爭
議也不少。」
興農與味全的企業文化不同，楊總裁更是直接主導球隊，對任中傑來說，楊總裁作風強悍
，但他就是大老闆，說了就算，有時反而好辦事。
只是球員口中的阿公，如果使起性子，大家都莫可奈何。任中傑記得有一回在外面租別墅
的洋投楓康，向老闆要求額外的分擔費用，「總裁的個性是不會接受勒索，當下氣得打電
話通知球隊，不准巴士去接楓康；但那天輪到楓康先發，他怎麼能遲到，我們還是想辦法
派人接他到球場。」
印象深刻的還有2003年牛象爭霸第五戰，在澄清湖球場進行，四局下鄭兆行在壘上有人時
擊出安打，卻被一壘審蘇建文判決漏踩一壘壘包，不僅自己出局，隊友追平的得分不算，
這個勁爆判決，引發興農總教練陳威成的不滿，隨即衝進場內，頓時一陣混亂，陳總突然
向蘇建文揮拳，成為中華職棒史上第一位在總冠軍賽被驅逐出場的總教練。
任中傑說，當時總裁沒在現場觀戰，從電視轉播看到強烈抗議的畫面，馬上打電話來指示
，「他要我們不要比賽了，直接把球隊帶回台中，還強調『有事我負責』。」
任中傑說，「我們如果在比賽中直接把球隊拉走，後果就嚴重了，當下我沒有把總裁的氣
話當真，就看聯盟如何處置，球隊能提出什麼申訴，讓總冠軍戰繼續進行。」
總裁對棒球專業的堅持，有好的一面，像是厲行秋訓，但也有讓教練團為難的堅持，任中
傑說，「楊總裁對棒球專業，有一些特殊的堅持，像是要求投手每天都可以上場投三局，
還有比賽一開始，牛棚就要有人熱身準備等等。」任中傑說，有些想法是很難讓教練團接
受，大家只好表面應付一下。
沒想到應付的結果，真的出大事了。2004年10月1日全隊出發前，楊天發在無預警的情況
下，宣布人事大地震，領隊任中傑、總教練陳威成和投手教練廖俊銘均遭撤換；領隊由原
處長趙宏文接任、總教練由首席教練劉榮華升任，投手教練由投手助理教練蔡重光出任。
外界猜測導火線是前一天比賽前，總裁召開教練團會議，已經對投手調度很不滿，甚至大
發雷霆，沒想到當晚比賽後，任中傑就接到三人的解聘通知，並且由他打電話通知陳威成
，當時陳威成還搞不清楚為何被撤換。
事隔19年，任中傑還原真正原因，就是9月30日對La new熊隊比賽，開賽沒多久，在家觀
看電視轉播的楊總裁，打電話來問，「牛棚有沒有人熱身？」任領隊回說，「有啦」，沒
想到轉播鏡頭帶到牛隊的牛棚，根本沒有人練投，總裁當下非常生氣，認為領隊、總教練
與投手教練都是陰奉陽違，馬上連絡秘書寫好通知，三人全被解聘。
這個解聘理由超傻眼，但楊總裁是大老闆，說了就算，三個人只有認了。幸好球隊士氣未
受影響，在10月31日下半季例行賽最後一場，贏得下半季冠軍，在總冠軍賽對決統一，打
滿7場，以4勝3敗拿下隊史首冠。
任中傑說，「球隊贏得總冠軍，只是我們無緣參與，興農董事長楊文彬還是很感謝我們的
幫忙，特地派人送來冠軍戒指。」
在興農牛隊擔任領隊將近五年，任中傑最難忘的還有2002年季後的新人選秀會，爭取「阿
甘」蔡仲南加盟的過程，「我們和聯盟可是費盡心思才爭取到阿甘。」
任領隊回憶那段過程時表示，大家會竭盡心力爭取，主要是中華職棒聯盟與台灣大聯盟處
於對立與競爭關係，蔡仲南是當時表現最搶眼的業餘投手，他的加盟對聯盟都有大加分的
效益。
擁有優先選秀權的興農自然是費盡心思，任中傑表示，當時聯盟與各球團為了爭取到阿甘
，同意把簽約金拉高到史無前例的600萬元，球員沒有經紀代表，他和中華職棒聯盟秘書
長李文彬三度到蔡仲南的汐止老家拜訪，家族親戚長輩全來了，當面對他們說明爭取的條
件與加盟優勢。
任中傑說，「眼見加盟就要談成了，蔡仲南去台中興農球場參觀環境，沒想到被楊總裁的
言語刺激，一度想要反悔，我們只有再去安撫，很擔心事情會生變。」
最終蔡仲南獲得史上最高的600萬元簽約金，並以選秀狀身份加盟興農牛隊，也被視為中
華職棒的一大勝利。
阿甘的加盟身價驚人，任中傑直說，「這筆錢花得很值得，很快就回收了。」
任中傑記得只要蔡仲南先發比賽，幾乎都是滿場，不僅是主場爆滿，連客場球隊也受惠，
「以當時台中主場滿場的票房收入是240萬元計算，那年他出賽的票房總收益，早就超過
600萬元了，至今沒有任何球員的票房魅力能夠超越阿甘。」
網址:https://tsna.com/article/67376
陳威成那段笑死 要是真的整隊離開不知道罰多重

楊阿公原來這麼猛....

所以阿甘被刺激三小？下篇再續？

不知道這系列除了口述報導外 有沒有影片 一定精采..

麗華到底是男森還女森

俊國陳一平也是強悍的老闆

當時劉榮華突然升總教練的真相總算大白

老人棒球

去聽曾公的台北市立棒球場 有說過阿甘這一段

可惜沒真的整隊帶走，我也想知道後果如何。那就是老闆的意

羊癲發

麗華女記者啊 台北市立棒球場podcast 有請她當來賓

這支球隊富邦之前的歷任老闆都很有個性XDD

結果後期不想玩棒球搞個八狀士出來，524非常推崇

領隊：轉播單位別拍牛棚好不

票房魅力咖馬就超越了吧

楊阿公是不是比洋基大老闆還猛啊…

邦邦現在很需要阿公這種的

這篇好精彩

換富邦後都是球員比老闆屌嗎？

台北市立棒球場 的節目有提到，當時楊總裁剛開完刀，當時許德富要帶阿甘去給楊總裁探望。但是當時許德富有跟當時李文彬秘書長報告，請許文彬秘書長代為通知聯絡楊總裁身邊的人，但是李文彬秘書長並沒有事先通知，讓楊總裁覺得阿甘他們這次探訪是來考察，說話就很不客氣，讓阿甘覺得很莫名，甚至不想加盟。詳情請聽「台北市立棒球場」Podcast S2EP5 許德富那一集。

加薪一萬 不爽不要看

別鬧了 根本是廖老大的個性 寧願看富邦也不要看到這種老闆

精彩

看起來就是殺豬公的代表人物

還好沒真的拉走，蘇老師座談談到這事件，非常肯定的說真的沒踩到

居然有人寧願看現在的富邦...XD

會不會當初找個不用出賽的先發在牛棚伸展一下就沒事了?

強悍(x 巨嬰(o

不知為何興農老闆明明這麼摳 但事後爆發假球的人數卻意外的少

老闆介入太深 反而不太好

這種想幹嘛就幹嘛的老闆 回中職肯定比現在富邦更難看好嗎

而且被抓的大多還不是純牛血的

干涉球團運作和球場調度 真糟透了

隔壁的哈哈是不是跟楊阿公有點像 也是想幹嘛就幹嘛

和日本樂天老闆三木谷 傳真機干涉調度87%像

八壯士跟楊阿公不是沒關係?

沒看內文喔？看他投手使用方式是忘了八壯士的慘案喔？不滿比賽還想直接不打耶？富邦還真的沒那麼沒格調呢zz

難怪第一次去台中看球賽，沈鈺傑一早就在牛棚熱身捕手大概站了兩局才開始蹲下來接球結果當天沈沒上場

八壯士那時候楊阿公早就退居幕後沒再管了吧

楊阿公就是太衝，不然他真的不錯了

那時身體應該很差 交代後事都快來不及了 哪管得了球隊

記得楊天發在中部政商關係很好 好到組頭不大敢買?

八壯士是他金孫，阿公那時候已經沒體力精神去管了

「要求每個投手每天都能投三局、牛棚比賽開始就要熱身」，呵呵

八壯士是楊仁佑主導的吧

時代不同了 老闆真的還是出錢就好

好有趣

金孫好像還差點把楓康超市玩到掛 球隊已經很小條了

就算八壯士跟他沒關係，他還是殺豬公的代表人物好嗎，他這操法跟本不輸八壯士。

看到陰奉陽違實在受不了

不專業的人指導專業的，不聽話就Fire，跟慣老闆八成像

看來從俊國到興農老闆都一樣，老闆要親自下指令

強悍外行領導內行 無言 還好賣了

啊不就是大家口中最討厭的那種傳產老闆

還好已轉賣，這種外行領導內行的舉動只會傷害台灣棒球比起來現在的富邦比興農好太多了

看內文，根本是老番癲了在亂插手

阿甘最可怕的是增加牛迷跟迷妹的數量，咖馬曹沒有真的增加多少爪迷，因為爪迷本來就很多了，阿甘加盟牛的場

原來如此 當時以為是阿公不爽教練的安排調度，原來是牛棚沒人在熱身，覺得教練在敷衍 切

比賽一開始，牛棚就要有人熱身準備等等 中華隊?

均是倍增的，光迷妹的數量就多了好幾台遊覽車的量

幸好這種出錢當老大又摳門的老闆滾了

就很傳產思想介入過深 牛牛後期也很糟糕 這球團就是差

我啊 富邦再怎樣也比這種全隊看一個人心情好壞來經營的好

那時還不是很流行賣周邊，要不然阿甘那六百萬一場就可

說真的現在看回去以前大聯盟草創期的狂老闆也是這樣

以回收了

Maddon西瓜也抱怨說坐冷氣室的數據派FO指導架空教練

沒有楊阿公的那種熱情，誰要草創時玩職棒啊

楊阿公也太嗆XD

就 不爽不要看 的原出處啊

MLB草創初期也一堆這種老闆的故事

真想知道楊阿公嘴阿甘什麼，嘴到一度動念想放棄600萬

不就傳產家族企業弊病 正常發揮

不是啊，不陽奉陰違不然真的要把投手操爆嗎

這超恐怖的

以前誰跟你經理人制度 老子的公司最大

你可能會突然被搞掉，然而你也想不出為什麼

興農一開始也是灑大錢跟mlb 合作 真正爛都是金孫搞出來的 輸球不能外宿 拉車回台中

要求投手每天都可以上場投三局 ？？？

以前就這麼搶戲的球隊

八卦差點搞爆超市 只好丟去球隊 結果搞爆球隊 差滴

那個成語叫做陽奉陰違。

楊阿公當時擋黑米，還被無知鄉民嘴

楊末期的發言跟現在的阿娘喂差不多

輸到惱羞 不把球員當人看 末期爛到主播都在酸球團

一邊應付上司的無理取鬧一邊保護下屬，傳產中階主管也只能做到這樣了

單方面說詞不可盡信

興農後期確實擺爛躺平 其實每個養老的何嘗不是這樣？被唸幾句絲毫不影響他們的養老約

慣老闆思維 我出錢最大 不爽不要打XD

說摳但初期在有些地方又很敢花，不過過度干涉球隊的確

楊阿公嘴阿甘的內容 似乎在podcase聽過(台北市立棒球場)

不聽話就夠嚴重還敢向老闆扯謊 楊阿公砍人有理

楊阿公嘴阿甘 可以參照22樓 詳細就要去聽台北市立棒球場podcast

楊阿公其他不說，當初獨排眾議擋黑米還被罵的要死，事後證明薑是老的辣

不過後來阿甘真的帶來票房 楊阿公跟阿甘的關係就好轉很多了

當初近鐵解散 活力門要加盟被擋 也是一堆球迷罵老害 最後證明在業界打滾久了 這些老頭還是有兩把刷子

金孫經營真的不行啦

徹頭徹尾的慣老闆

要說楊阿公摳，倒是不致於，但看內文，他就是一付我出錢我最大、全部都要聽我的這種態度。草創時期需要這種人出錢？不一定吧，其他球團有這樣嗎？

金孫才是真的爛

人家還不是一樣出錢，但老闆可沒有老番顛

阿公就中職傳奇人物之一 有功也有過

楊阿公感覺超火爆耶，難怪要說不排除轉賣大家就拼命拿冠軍www

感覺什麼時代就該有什麼人出來

洪老表示：

楊阿公說轉賣一定說到做到 大家才只好賣命贏球 最好笑的是拿冠軍之後 楊阿公居然有臉出書大談豐功偉業

突然覺得這隊球隊文化沒建起來好像也是理所當然，老闆不順他意什麼事都做得出來底下的人都只能當傻子順他的意

早就跟你們說過我洪是草創期的真正暖男

草創期就是這樣吧 有熱情的人又出錢總是會比較想插手

看起來不就傳產大老闆的樣子 有很偉大？

出錢的最偉大很正常吧 我洪因為上面還有哥哥

這篇好好看XDDD

阿甘有週邊呀 肉粽好吃

楊阿公真猛

台北市立棒球場聽到才知道

這些棒球人的回憶真的該有人來整理出版 XDDDDD

阿公來球場還有不知道是藍寶堅尼還是保時捷的跑車, 上面

辜董有比較好？不合他的意 高薪挖來的FA直接冰

還有辣妹(姨)...

楊阿公真的猛XD

感覺滿滿的殺豬味XD

相較之下，洪家正常多了

辜董在富邦，早解散801旅了，還可能有全壘打大賽

1998阿公本來向台中市政府提案認養台中球場 但中市府以台中球場是行政院體育委員會管轄為由打回票 興農只好從認養變成維護球場 還把球場內野移植草皮

任領隊做法很正確，可惜戲沒做足，沒安排假熱身被抓包

第一天認識楊左使喔

有個情緒化，又愛干涉棒球專業領域的事… 底下的人很難做事

八壯士跟阿公無關啦

光看文字就能感受到 楊阿公的霸氣XD

當時大家可是叫他楊左使 阿公爛很爛 好很好一開始各種革新跟劉保佑剛買球隊時差不多後面冠軍賽被快整隊被抓走的兄弟四大金剛完封後完全大崩潰

阿甘肉粽很快就回本了

中期已經有「泰山生涯年加薪一萬元」等神奇事跡

至少楊阿公真的有在看球XD

初期四隊頂多算陳河東相對沒脾氣，洪大哥自己知道破壞規則就退位，統一當初嗆羅敏卿不給打就退出，味全光徐總就夠嗆，加入的時報文念宣也很嗆，俊國白毛會讓楊阿公看起來和善多了，還是第一個發難轉播分離的

還好任領隊陽奉陰違 不然牛棚肯定不到半季全倒

現在想想那時候的聯盟秘書長真的超carry

楊阿公是真的愛棒球但也干涉過多 他孫子就完全沒興趣

林義守也是每天關注輸贏阿 但是好像沒有直接插手干涉只是會靠杯球員不練球

楊左使雖然肯砸錢 但個人認為毒瘤程度還更勝與他齊名的洪教主 後來極力打壓球員工會創始成員的嘴臉更是超噁爛!

楊阿公就大老闆玩車那種做自己興趣在經營興農吧

講好聽是霸氣啦，其實就是在亂搞球隊，這種人還是別來了不懂又愛裝懂，亂插手搞事就是這種人

富邦紅中跟布魯斯(?)吵架也是牛棚練投?

八壯士是金孫搞的

阿公還是玩玩線上遊戲好了 這種思維真的很不尊重專業

精彩

阿甘來台灣大聯盟就好了 中職直接倒 不會有05~09黑歷史 高中生選秀將提早多年施行 不會有09大斷層 也不會輸中國 24小時內打包回家 可惜沒有如果

台灣傳產老闆一堆這種的吧xd

阿公就是老闆思維 想幹嘛就幹嘛

沒有陽奉陰違可能殘害更多投手

台灣大聯盟不就聲寶一個人玩四隊，有比較好嗎

TML是邱復生(年代/台開)，聲寶那是掛名的

還有覺得球隊可以五連霸而教練團達不到就開除總教練，對球迷直接說不爽可以不要看球...

傳產老闆 台灣老闆最典型案例

這系列文多寫一些

聲寶出人又出錢 卻連聲寶巨人這已經闖出名號的隊名也要放棄拿不到球隊主導權

楊總裁對待興農也非常如此，據說他也是最照顧員工的老闆

原來威總他們是這樣被換XD,印象中當時好像有傳言威總當時是對左使拍桌才被炒XD阿甘加入TML,頂多延長TML幾年,當時因為兄弟開始奪冠(2001

這種總裁，中職排名絕對從後面算起的

)加上世界盃在台灣舉辦的成功,cpbl聲勢早就再起了

有錢就可以任性

羊癲發毒瘤一個。不尊重球員及教練，莫忘興農八壯士及全本土的北七政策

很符合對楊阿公印象中的番顛呢

邦邦是欠酸 但跟興農比真的沒那麼爛

這篇很精彩

笑死.一堆人反富邦到連這種老闆都能反觀

楊阿公當時不是還放話沒奪冠就解散 結果興農就二連霸了

原來楓康有叫阿公補助他住別墅喔XD

有錢是大爺，不懂硬要插手，居然有人說這樣很好

希望曾公的台北市立棒球場能夠再繼續講下去，話當年

讀這篇文章邊回憶青春….

蘇建文那個訪談根本也模糊帶過哪有肯定，我跟一壘手兩個人同樣意見，鄭只有一個人，常理來看兩個人同意見會比較準確。笑死，他不管判哪邊得益都嘛是兩票對一票

幾年前看日職，也聽過福斯台乃哥說樂天老闆常會傳先發打線給總欸

楊根本老害 還有人贊成這種作法？

有啥特別 就一個標準的閩南土鱉大老粗老板

弄出八壯士這種世界棒壇笑話的經營者，居然還有人懷念

真相大白

外行領導內行？

傳產老闆不EY

09那場輸球跟那些如果關係不大，而且也是棒協搞事。而且真要說輸球，08就輸過了，也不用扯到那裡去。

好文章

8壯士是金孫楊文彬搞的抱歉手誤，是楊仁佑

高度獨裁

超級爛老闆 南部老人就是這樣

完全就是慣老闆嘴臉

原來威總是這樣被拔掉 那時候真的是覺得莫名其妙

這也可以解釋劉榮華為何能多次當總教練 就是完全聽話型

看起來很愛棒球 但這老闆真的雷

外行一直插手內行還有人挺 可撥

當年阿公說是佛祖托夢要他換總教練佛祖托夢就變成一個中職迷因

陰奉陽違？