15名隊友看大谷翔平牛棚！楚奧特想上去被拒：我想玩
記者王真魚／綜合報導
天使隊二刀流球星大谷翔平原訂今天進行實戰投打練習，不過最終只進行牛棚練投，多達
15名隊友場邊關注，大讚他的變化球，同隊的「神鱒」楚奧特（Mike Trout）卻看不到他
的投球而失望。
按照球團規劃，大谷翔平原本要進入實戰投打練習階段，不過今只有練打以及到牛棚練投
，總教練奈文（Phil Nevin）直言，確實給予大谷「特權」，讓他自行調整，也相信他知
道該做什麼。
大谷翔平牛棚練投約37球，左手腕戴著電子裝置PitchCom，場邊約15名隊友關注，其中去
年季後才轉戰天使的艾斯特維茲（Carlos Estevez）驚呼，大谷翔平的指叉球軌跡「太噁
心了」。
楚奧特將於3月代表美國出征經典賽。他在大谷翔平牛棚後低喃了幾句，透露本來想上去
打擊區看幾顆，「我想玩，但翔平不讓我這麼做。」此話一出引發現場哄堂大笑，也讓日
媒好奇，難道情報戰已經開始？
https://reurl.cc/WDLeEx