作者:
aoumiju (蒼海樹)
2023-02-26 13:42:05超慢,
人都跑回來了,
還沒有人發。
六局上半,
Alfredo Despaigne棒打陳韋霖,
一發陽春砲幫助古巴追回1分。
古巴1:2富邦
作者:
lee0820 (okc pg0820)
2022-02-26 13:42:00慢死
作者: hyh114007 2022-02-26 13:42:00
慢
作者: stanley86300 (Stanley) 2022-02-26 13:42:00
笑死
作者: jhanglifu 2022-02-26 13:42:00
肥
作者:
akiraje (Lucas)
2023-02-26 13:43:00這文要掰了
作者: fufu3860 (arronfang0822) 2023-02-26 13:43:00
慢死 還不會打英文
作者:
wayne5992 (wayne5992)
2023-02-26 13:43:00XDDD
作者:
RG5678 (G-REX5678)
2023-02-26 13:43:00標題會過嗎?
作者: asd22961166 2023-02-26 13:43:00
轉播就寫這樣阿XD
作者: snakeeatball (石牌學店仔) 2023-02-26 13:43:00
他都跑的比你快
作者:
GGjohn (GG6133)
2023-02-26 13:43:00打英文幹嘛?轉播都打中文了
炸裂文標題要正式名稱電視台自己翻的 又不是正式名稱
作者:
hao94 (豪豪)
2023-02-26 13:45:00版規不用看喔
作者:
Kanojyo (LLer)
2023-02-26 13:45:00中職洋將炸裂文也都打中文啊
作者:
GGjohn (GG6133)
2023-02-26 13:47:00福萊喜是Francisco Peña的正式名稱嗎......根本無理取鬧雞蛋挑骨頭
作者:
Kanojyo (LLer)
2023-02-26 13:59:00轉播單位就這樣寫啊 難不成以後大谷炸裂只能打 Shohei Ohtani?
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2023-02-26 14:01:00大谷翔平是他的漢字姓名啊,你到底在公三小本來就只能打官方登錄名或原文姓名了
正式名稱就是 選手本名、選手登錄名無法正常顯示在PTT的(例如韓文) 才能翻英文名和漢字
作者:
ZhiLou (石碇彭于晏)
2023-02-26 14:06:00我比較好奇 達比修有算正式姓名嗎?
作者: ICEDEW 2023-02-26 14:11:00
ダルビッシュ有,中間名省略
作者:
SuHoNdA (PiiHaChuu)
2023-02-26 14:18:00轉播單位這樣寫沒問題吧,噓的有什麼問題嗎
作者:
Kazmier (代理人)
2023-02-26 14:24:00推噓文的皇民很有事
作者:
GGjohn (GG6133)
2023-02-26 14:25:00中職登入的名字可以算正式名稱,轉播單位播報的名字不能算正式名稱,這版規定的?還是你自己隨便定的?
作者:
kano2525 (斗六高國輝)
2023-02-26 14:29:00轉播單位又不是官方單位,每家新聞的譯名都不一樣你問這些我真的很懷疑你是不是第一天來這邊?
作者:
JIYUI (魯拉拉)
2023-02-26 14:47:00轉播單位翻譯 跟中職登錄名有什麼關係? 他又沒在中職打球
大谷翔平就漢字原名呀... 是在供三洨。根本亂類比
作者:
htk (該死的啞護)
2023-02-26 17:40:00阿魯巴耶納德斯帕伊涅