春訓首戰2局失1分 千賀：太注意投球計時
本季挑戰美國職棒大聯盟的紐約大都會日本投手千賀滉大，今天（6日）終於首度在春訓熱
身賽中出場投球，最後他在客場7比1擊敗聖路易紅雀的比賽中先發2局失1分，賽後他表示自
己還在適應新的投球間隔計時規則。
「很高興在真正的比賽中出賽。」在此之前最多只有投實戰打擊練習的千賀滉大賽後說：「
這是很好的經驗。對方有非常好的打線，尤其是3、4棒。賽前我很期待對上他們，但是等我
上去之後，我的心思都放在計時器上，沒有辦法像自己想的那樣享受比賽，看到剩下5秒就
覺得要趕快出手，但實際上5秒很長，所以我要去習慣。」
千賀滉大今天投了42球其中24個好球，一開始就連投2個保送，但隨後連抓3個出局數，包括
以指叉球三振在春訓引起注意的新秀Jordan Walker結束第1局。第2局開局也投出三振，雖
然2出局後被Tres Barrera轟出陽春砲，但最終2局也只被擊出這支安打丟掉這1分。
大都會總教練Buck Showalter認為，前2名打者保送主要是千賀滉大過於在意投球計時器的
結果，要調整應該不會有問題。整體而言「他展現出我們想要看到的一切，這對他來說是很
好的首次出賽。」
https://tsna.com/article/68839
好奇投球計時會對達比修有造成什麼影響