1. 新聞來源：
自由體育
2. 新聞標題：
MLB》「爸爸，我們想要你回家」 前皇家冠軍外野手宣布退休
3. 新聞內容：
2023/03/08 10:45
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2023/03/08/phpmX7QUq.jpg
肯恩。（資料照，法新社）
〔體育中心／綜合報導〕在大聯盟效力過13個賽季的外野手肯恩（Lorenzo Cain），於今
天《The Athletic》的報導中坦承，自己將會高掛球鞋退休，將心力放在陪伴自己的孩子
身上。
現年36歲的肯恩在2004年選秀會上第17輪入選，2010年初登大聯盟，在同年12月被交易到
皇家，在皇家時期他曾於2014年拿下美聯冠軍賽MVP，2015年入選明星賽，並與皇家一起
奪下同一年的世界大賽冠軍。在2017年球季成為自由球員後，肯恩回到生涯起點釀酒人，
2018年他再度入選明星賽，隔年拿下生涯唯一一座金手套獎，並在釀酒人打到去年才被球
隊釋出。
《The Athletic》今天的報導指出，肯恩表示自己休賽季仍有獲得道奇隊青睞，紅雀老將
韋恩萊特（Adam Wainwright）也有打過電話給他，他也有聽到來自費城人球員的消息，
因為儘管肯恩不再是名令人畏懼的打者，他在中外野的能耐依舊備受肯定。
但最終肯恩將決定留給他三位在5到8歲的孩子，「我把決定權交給了我的孩子們。我說『
嘿，你們希望爸爸繼續打球嗎？或者你們已經準備好讓爸爸結束生涯回家了？』，而他們
說『爸爸，我們想要你回家』，於是我說：『OK，就這樣』所以我的生涯結束了。我想，
我只是還沒有宣布而已。」
由於肯恩沒有使用社群軟體，因此他在本周向《The Athletic》聯繫並宣布了他將退休的
消息，由於他生涯大部分時間都是在皇家隊度過，因此他將會回到皇家主場，舉辦一場正
式的退休儀式，預計會是在5月舉行。
肯恩生涯一共出賽1171場，敲出1220支安打、87發全壘打、454分打點，打擊率2成83，攻
擊指數0.749，而釀酒人在去年讓他累積大聯盟服務年資剛好滿10年後，才把他給指定讓
渡。
4. 新聞連結：
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4232523
5. 備註：