姜白虎太嗨離壘被觸殺 韓網：真的很尷尬
記者楊舒帆／綜合報導
經典賽東京巨蛋B組首戰，韓國出戰澳洲，兩隊僵持不下，韓國7局下落後時，姜白虎代打
建功，但上壘時卻離壘做慶祝動作，反而被觸殺出局，受到韓國網友熱議。
韓國7局上剛被澳洲隊轟出逆轉3分砲，以4比5落後，姜白虎7局下代打擔任首名打者，掃
出左外野深遠二壘安打，衝向二壘後，對休息室比出振奮的手勢。
這時澳洲野手冷不防從後面觸殺他，透過電視輔助判決出局，鏡頭可以看到姜白虎的後腳
離開壘包時遭到觸殺。
韓國網友馬上分享影片，有人留言「真的很尷尬！」、「基本功都不會，氣氛都被破壞了
！」、「興奮可以理解，但太沾沾自喜了吧！」也有網友說，「這個要靠對日本開轟才能
洗白了！」
https://sports.ettoday.net/news/2455627
作者: lcuky1012 2023-03-09 14:43:00
嘻嘻
作者:
home4129 (誰家玉笛聽落梅)
2023-03-09 14:43:00我不信留言這麼和善
作者:
CH22 (PPS)
2023-03-09 14:43:00反觀...台灣連上壘都很難....
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2023-03-09 14:43:00韓國網友這麼友善包容喔
作者:
junhai (driver's high)
2023-03-09 14:43:00這些留言一定有挑過XD
作者: zombiepigman 2023-03-09 14:43:00
如果韓國逆轉就沒差了
作者:
kiolp (案)
2023-03-09 14:44:00因為還沒輸 輸了再看
作者:
bellas (小p)
2023-03-09 14:44:00韓國人習慣了？
作者:
aszxcvn (多恩)
2023-03-09 14:44:00怎麼沒有很兇?
作者: Chanlin01 2023-03-09 14:44:00
黑虎先請保鑣吧 感覺被暗殺都有可能
作者:
lucky1017 (baseball豆子)
2023-03-09 14:44:00絕對有各種西八
作者: marlonlai 2023-03-09 14:44:00
越友善代表棒球在韓國熱度越低吧
作者:
polong1 (小漢堡)
2023-03-09 14:44:00韓國網民的酸不會輸台灣
作者:
phoebe147 (PHEEEEEEEEEEE)
2023-03-09 14:44:00坐等鄉民翻譯的韓評
作者: thb96300 2023-03-09 14:45:00
哪可能這麼友善
作者: Jyeva 2023-03-09 14:45:00
韓國怎麼這麼溫和，不酸
作者:
NTJL ( )
2023-03-09 14:45:00剩下都髒話不好翻吧
作者: Sianan (Dabeinai1717) 2023-03-09 14:45:00
蠢斃了
作者:
nashQ (小N)
2023-03-09 14:45:00如果分差1分作收更尬
作者:
visviva (#YOLO)
2023-03-09 14:45:00這麼溫和？不可能吧..
作者: DeaGoo (大狗汪汪) 2023-03-09 14:46:00
這些是少數可以寫出來的留言吧XD
作者: oczz 2023-03-09 14:46:00
最後半局 白虎在慌了
剩下的不方便翻譯，應該是叫他游泳回來加髒話連發吧…
作者: cream4260 (米色回憶) 2023-03-09 14:46:00
差一分會很嘔
作者:
EKman (攻略)
2023-03-09 14:46:00呀e C8
作者:
dk971355 (在世界的中心呼喊爽)
2023-03-09 14:47:00一定一堆C8怒罵不敢放上來
作者: spicy305 (Spicy) 2023-03-09 14:47:00
這麼溫和？？？？
作者: funcky0116 (funcky) 2023-03-09 14:47:00
這留言有挑過吧
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2023-03-09 14:48:00c8......763
作者:
rukawa28 (壽豐臣秀吉 是也)
2023-03-09 14:48:00台灣都炸成這樣，我不相信韓國這麼溫和
作者:
iPolo3 (艾POLO衫)
2023-03-09 14:50:00韓國天哥要被出征了ㄇ
作者: aikensh 2023-03-09 14:52:00
c8
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2023-03-09 14:54:00C8763
作者:
zvx911 (黑兄)
2023-03-09 14:55:00尷尬？
作者: blademan (機車駕照考兩次) 2023-03-09 14:55:00
不可能連一句C8都沒有吧
作者:
airflow (享受壓力)
2023-03-09 14:56:00欸~人類那一隻是後腳?
作者:
sioprr (島崎製鹽㈱)
2023-03-09 14:58:00沒有C8沒有seki,樓下請我喝珍奶
作者:
kruzin (嘿哈)
2023-03-09 14:59:00原來只是尷尬 包容友善
作者: audibmw888 (AudiMan) 2023-03-09 15:02:00
噗 嘻嘻
作者:
lwswjs (islyem)
2023-03-09 15:02:00C8
作者:
Kazmier (代理人)
2023-03-09 15:02:00c8 shake it
作者: ae8656tw (ae8656tw) 2023-03-09 15:02:00
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2023-03-09 15:03:00
C8
作者: adwn 2023-03-09 15:03:00
這麼溫和?
作者:
tawi (0.0)
2023-03-09 15:04:00韓國鄉民這麼有包容心喔
作者:
teremy (鄉民代表)
2023-03-09 15:04:00髒話吧
作者: nihow78 (這不是分身) 2023-03-09 15:07:00
什麼不輸台灣 韓國是可以超誇張那種
作者:
GodV (偉神)
2023-03-09 15:10:00樂極生悲C8=馬的
作者: testlab 2023-03-09 15:16:00
剩下的翻譯出來不能報導吧==
作者:
loloool (小血)
2023-03-09 15:31:00作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2023-03-09 15:32:00典藏 要遊回韓國了
作者:
sfw2579 (ç´«è€€ç¸½å† è»!!)
2023-03-09 16:51:00韓國的鄉民比台灣兇多了 只是還沒翻那些在罵的吧