經典賽／一度比分緊咬！中國教頭喊「能抗衡日本」：但翔平就是翔平
體育中心／丁雅芳報導
世界棒球經典賽B組預賽昨（9）日在東京巨蛋開打，日本隊由「投打二刀流」大谷翔平掛
帥先發，對陣中國隊。比賽到6局上中國隊梁培敲出陽春砲，比分一度以3：1緊咬。最後
日本隊以8：1奪勝，中國隊總教練崔納（Dean Treanor）也表示，「我們今晚證明能與日
本同場較勁」，不過他也表達敬意，「但翔平就是翔平，他呈現了應有的水平」。
日本隊藉著大谷翔平4局好投，以及他在4局下的2分打點長打，前5局結束取得3：0領先。
未料戰至6局上，中國隊第一棒梁培從日本隊中繼戸郷翔征手中敲出陽春砲，中國隊成功
拿下破蛋分，比分一度緊咬至3：1，不過7局下日本隊好手牧秀悟也回敬一轟，成功穩定
軍心，隨後日本隊接連得分，最終以比分8：1擊敗中國隊。
對此，中國隊總教練崔納（Dean Treanor）在賽後受訪提及，對陣大谷翔平是中國隊艱難
挑戰，雖然中國隊比賽中有不錯的揮擊，「但翔平就是翔平，展現出應有的表現，來告訴
大家他是誰」。崔納讚大谷翔平投得非常好，並分析「他丟了蠻多滑球，也都有出現效果
，我們被完全壓制了，尤其是右打的部分，他執行得很好」。
不過中國隊梁培的關鍵一轟，拉近比分、激起士氣，也讓崔納稱之為「巨大的全壘打」並
坦言「我們是有機會贏得這場比賽的」，他指出「比數到了比賽後半段仍是3：1，我不認
為當下他們是否已經覺得比賽成定局了」。崔納表示，「我們今晚證明可以與日本同場較
勁」。
https://reurl.cc/vk7vmy