1.媒體來源:
UDN
2.記者署名:
2023-03-13 07:00 聯合新聞網／Hiyan
3.完整新聞標題:
經典賽／換血、外銷實力都出問題 南韓與日本差距越來越大
4.完整新聞內文:
https://imgur.com/iug8h5G.jpg
南韓在北京奧運拿下金牌，聲勢達到顛峰，但自從2009年經典賽第二輪輸給日本之後，竟
然近期在重大國際賽中對戰日本8場只有1勝，實力明顯出現落差。 美聯社
南韓隊在12日的經典賽以7比3擊敗捷克，本屆經典賽首勝終於到手，但晉級之路仍然路途
險峻，必須13日擊敗中國，再靠捷克擊敗澳洲，並且比較失分率等結果才有辦法逆轉晉級
。一旦遭到淘汰，對南韓棒球界來說來說絕對又將是一大重創。
除了淘汰與否之外，對南韓來說另外一個顏面大失的就是對日本隊的戰果。南韓隊自從
2009年經典賽第二輪以2比6輸給日本之後，到3月10日的經典賽預賽以4比13差點遭到提前
結束，近期在重大國際賽中對戰日本8場的戰績竟然是1勝7敗。反觀在此之前南韓包括北
京奧運兩度獲勝對日本戰績是6勝4敗，情勢逆轉，加上2019年預賽以8比10敗給日本隊之
後最近吞下4連敗，這對一向視日本為世仇的南韓來說，絕對是相當難嚥下的一口氣。
這中間南韓唯一取勝的比賽是2015年11月19日的世界12強日韓大戰，該場比賽日本隊先發
投手是赴美之前的大谷翔平。他先發7局0失分，只被擊出1支安打，帶著11次奪三振的優
異成績退場，不料則本昂大痛失4分慘遭逆轉。這是這14年來頂級國際賽事中南韓隊唯一
擊敗日本隊的比賽。不過當時打第四棒貢獻2分打點的李大浩已經引退，打第三棒也有1分
打點的金賢洙則已經高齡34歲，這次經典賽還扛第五棒，對日之戰4打數0安打。而這次扛
第四棒的朴炳鎬已經高齡36歲，2打數0安打，中心打線只有第三棒的24歲的李政厚算是「
才正要起飛」的選手。
反觀日本隊當年12強比賽的三棒到五棒打者：山田哲人、筒香嘉智、中田翔都已不在現在
的先發打線上，甚至只有山田哲人入選。日本武士隊的中心打線已經換成大谷翔平（28歲
）、村上宗隆（22歲）、吉田正尚（29歲）聯手扛下。最年輕的村上宗隆只有22歲，大谷
翔平、吉田正尚則是正值高峰期30歲前後。兩相對照，日、韓兩隊世代交替的速度呈現明
顯落差。
https://imgur.com/p7LqiqE.jpg
南韓中心打者金賢洙、朴炳鎬(圖)都已超過34歲，與日本隊相比較，世代交替的速度有一
段差距。 美聯社
以10日的日韓之戰來看，日本隊只差七局下只差岡本和真的一記安打，就將送給南韓提前
一場結束。南韓隊先發投手金廣炫是2008年南韓隊打敗日本，拿下北京奧運金牌的英雄。
縱使去年他復活投出13勝，加上國際賽經驗豐富，不過經過了將近15年，對日本隊的先發
還是金廣炫，突顯了南韓投手世代交替的速度的確緩慢。當天金廣炫的表現並不差，球速
大約在140後半段，加上頗具威力的滑球當武器，可以維持住比賽。不過因為65球的球數
限制，後面上來的南韓投手球速大約在145公里上下，沒有特別突出的變化球。以現在日
本職棒來說，勝利組的後援投手動輒球速超過155公里，兩相比較之下，南韓隊的投手能
有幾人在日本職棒站穩一軍，令人懷疑。南韓隊前兩場比賽合計掉了22分，成了2連敗的
敗因。
2006年以及2009年，日本完成經典賽二連霸，不過南韓也是不遑多讓，第一屆打進四強，
第二屆則是第二名，經典賽可以快速在亞洲成為受到高度關注的國際大賽，如果說日本是
最大推手，南韓也絕對不會差第一的日本太多。但是仔細回顧，南韓這次如果再過不了第
一輪，在經典賽已經連續3屆第一輪就遭到淘汰。加上2021年東京奧運接連在重要比賽敗
給日本、多明尼加，只拿到第四名無牌而歸，在南韓國內遭到相當大的批判，幾年前國際
賽的風光場面已成過去式。
另外就是選手「外銷實力」下降，也突顯了近期水準下滑的現狀。南韓幾年前還有李承燁
、林昌勇、李大浩等投打好手活躍於日本職棒，但近年來不僅已經沒有南韓選手在日本職
棒有好的表現，南韓職棒KBO產出的外籍洋將更是紛紛陣亡。羅薩里歐（Wilin Rosario）
、小羅哈斯（Mel Rojas Jr.）、坦姆斯（Eric Thames）、桑奇斯（Ángel Sánchez）
、阿爾坎塔拉（Raul Alcantara）等一大票從KBO轉戰日本職棒NPB的高薪洋將陸續遭到解
約。從今年日職各球隊之中已經相當少見KBO轉戰的洋將，可以看出韓職KBO經驗的洋將在
日本評價大幅滑落的趨勢。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://tinyurl.com/39e58c7c
6.備註:
南韓看不到日本的車尾燈了~^_^