作者:
kcbill (明日やろうは馬鹿野郎だ)
2023-03-23 21:54:48在經典賽8強日本對上義大利的比賽中
第2局日本1出局、1壘上的跑者是岡本和真
大家看到岡本居然發動盜壘然後失敗
外野守備的跑壘教練清水雅治在今天記者會上
透露了當時的情況
清水雅治當時是在一壘的教練
他說：
「很抱歉，當初是我跟旁邊的岡本講錯
我跟他說接下來的打者要進行打帶跑
（然後岡本就啟動跑壘）於是因此而出局
真是非常抱歉。」
記者會上坐在清水下一排的岡本聽了之後
也露出了笑容
來源：日刊スポーツ
【WBC】侍ジャパン清水コーチ謝罪「大ウソを教えてしまいました」イタリア戦の岡本
の二盗失敗
https://news.yahoo.co.jp/articles/1b6603d18e3c5654b3c8689ea633053454ff79e3
想當年13WBC四強內川聖一就是暗號錯誤死在壘上 輸球後還落淚還好這次贏球治百病 判你無罪
作者:
yang421 (平凡就是不平凡)
2023-03-23 21:58:00用說的就不怕對方有人聽得懂日文嗎？這也太大膽了吧..
作者:
b99202071 (b99202071)
2023-03-23 22:02:00死到有剩 看就知道有問題
作者: Hans14 (沉默反對派) 2023-03-23 22:13:00
原來是講"エンドラン" endoran，省略hit，義大利對手不知有沒聽到 XD
作者:
Owada (大和田)
2023-03-23 22:15:00就算講ヒットエンドラン我也不信義大利人聽得懂XD
作者:
ma19987 (小九)
2023-03-23 22:17:00陳江和表示
作者:
nobeldd (情緒上的完人)
2023-03-23 22:20:00我來扛
作者: jk2233 (衝衝澄) 2023-03-23 22:22:00
印象13年搞錯的是井端!?
可是義大利一壘手Pasquantino就是美國人講Hit and Run 會聽不懂？
作者: Chanlin01 2023-03-23 22:27:00
我負責
作者:
mmmn52332 (BlackJimmy)
2023-03-23 22:30:00贏球 可以承認了
日本的外來語的發音，我不相信美國人在那麼吵雜的環境可以一瞬間就聽懂
作者:
lookers (實體店面 貨到付款 宅配)
2023-03-24 01:36:00當下就覺得是暗號搞錯 沒事沒事