1. 新聞來源：
NOWnews 運動
2. 新聞標題：
MLB／釀酒人讓渡前頭號新秀 大聯盟約簽回全壘打王Voit
3. 新聞內容：
▲釀酒人以一紙大聯盟合約簽回前全壘打王Luke Voit（圖／美聯社／達志影像）
記者簡名杉/綜合報導
2023-03-28 15:19:00
密爾瓦基釀酒人在開季前做出球員異動，宣布將不會帶進開季26人名單的前頭號新秀
Keston Hiura指定讓渡，而空出的球員空格將會與先前跳出小聯盟合約的前全壘打王
Luke Voit重新簽約，簽下一份附帶球隊選擇權的大聯盟合約，增強一壘砲火。
目前才26歲的Hiura，是釀酒人在2017選秀首輪摘下的大物新秀，因為在小聯盟時期打出
屠殺級表現，於2019年就登上大聯盟，並於新秀年84場出賽打出19轟、打擊三圍
.303/.368/.570，OPS+138的成績技驚四座，但隔年卻進入撞牆期，打擊成績一落千丈，
雖然去年賽季一度反彈，今年春訓的表現卻又陷入低潮，於是遭球隊放棄。
32歲的Voit，去年賽季一開始效力聖地牙哥教士，在季中被交易到華盛頓國民，雖然整季
仍有22支全壘打的成績，但整體進攻指數只有.710，表現跟前幾年差很大，在2020縮水賽
季效力紐約洋基時，他僅56場出賽就轟出22轟，不只是聯盟全壘打王，進攻指數高達.948
，季末美聯MVP票選還高居第九。
雖然長程炮火不若當年，但Voit仍能為釀酒人的打線帶來貢獻，右打的他有機會在對方派
出左投時擔任輪替的打者，對於重新回到釀酒人，Voit強調「不是為了搶走原一壘手
Rowdy Tellez的位置，雖然他也很想上場打球，但他同時也會試著成為一名好的領袖，接
受任何角色，找到在球隊的位置」，最後他直言「是時候幫助球隊拿下世界大賽冠軍了」
。
4. 新聞連結：
https://www.nownews.com/news/6095106
5. 備註：