1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
Duvall致勝3分砲助紅襪止敗 老虎教頭：他熱到冒煙
3. 新聞內容：
作者：王毓健 2023年4月7日 07:29
https://imgs.tsna.com/article/1680823703_Pc80s.jpg
Adam Duvall敲出致勝3分砲，跑壘時興奮怒吼。（達志影像）
上周美國聯盟單周最佳球員Adam Duvall今（7）日6局上敲3分砲，打破平手僵局，波士頓
紅襪客場6比3擊敗底特律老虎，終結3連敗。老虎教頭AJ Hinch無奈表示：「他熱到冒煙
。」
34歲外野手1月與紅襪簽下1年700萬美元短約，是其大聯盟生涯第5隊。他在球隊前7場出
賽6場，繳出打擊率0.458，3全壘打、12打點，OPS（整體攻擊指數）達1.577。紅襪教頭
Alex Cora說：「他有個很棒的開季。」
MLB
@MLB
Adam Duvall can’t be stopped right now!
https://twitter.com/MLB/status/1644048477805051904
Duvall結束紅襪主場被匹茲堡橫掃尷尬，也幫助左投Chris Sale在本季第2次登板拿到首
勝。Sale首次登板3局失7分，靠隊友火力援護才躲過敗戰，今日5局被敲4安打，7三振、3
四壞，失3分都是責失，其中2局下被Jake Rogers轟2分砲較致命，儘管戰績改寫為1勝0敗
，責失分率仍高達11.25。
Sale今日開場連投2四壞，再以連3三振化解危機，所有跑者與出局數都是投手決定。他說
：「我不知道自己這輩子有沒有過連投8壞球。那絕對很有趣。感謝投手丘，那之後我揮
出3記重拳。」
Hinch則表示懊悔：「我們有機會，特別是我們沒有趁機打垮Sale，然後他安定下來。」
老虎全場在殘壘方面以8比3多於紅襪。
宣布本季打完退休、本月18日滿40歲老虎名將Miguel Cabrera在生涯最後主場開幕戰擔任
先發六棒指定打擊，3局下擊出1打點適時安打，一度幫助球隊3比1領先。
2屆美聯MVP與三冠王賽前引退儀式包括NFL的Calvin Johnson、NHL的Nicklas Lidstrom、
NBA的Ben Wallace等3名底特律傳奇運動員也出席。Cabrera說：「我很感激此刻，因為棒
壇沒有太多人有機會說再見。我不難過。我很高興。」
客隊除Duvall以外，Rafael Devers、吉田正尚都有雙安演出，特別是前者4局上陽春砲、
6局上二壘打都帶打點，幫助紅襪追成3比3；後者打擊率回升至0.250。臺灣主砲張育成此
役並未上場。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/70336
5. 備註：
Red Sox vs. Tigers Game Highlights (4/6/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/kUbpEP3iudU