作者:
iamshana (CANINE)
2023-04-24 12:20:37只有全壘打和好守備 美作家：張育成令人困惑
2023年04月24日 10:54
記者楊舒帆／綜合報導
張育成近期攻守俱佳，打擊手感復甦，美國運動網站《Fansided》專欄作家富恩特斯（Ce
sar Fuentes）提出看法，紅襪有兩名好用的工具人，除了張育成之外，還有阿洛尤（Chr
istian Arroyo），張育成表現令人感到困惑。
今年張育成打擊三圍是.146/.186/.552，轟出3發全壘打，優勢在於出色的守備能力，守
備率93%。他不是一名好打者，但他總是能打出超過500英尺的大號全壘打，「這讓我感到
困惑。」擁有有力量的打者對球隊來說是好的，尤其當杜瓦爾（Adam Duvall）受傷後，
還有優秀的右打，但若他能提高打擊率，同時具備強打能力是會有較好效果。
「紅襪需要張育成成為可靠的內野手。」富恩特斯提到，張育成能守二壘，最好是守游擊
，可以讓赫南德茲（Kike Hernandez）喘口氣，並將他移回中外野或二壘。
對戰釀酒人3連戰，張育成9打數3安打，包含本季第3發全壘打，展現「爸爸的力量」。富
恩特斯認為，除了全壘打之外，希望能看到更好的擊球率，發揮基本功，為維杜戈（Alex
Verdugo）、透納（Justin Turner）及狄佛斯（Rafael Devers）製造打點機會，因為本
季8場1分差的比賽中，輸了5場比賽。
富恩特斯進一步指出，「令我困惑的是，張育成並不是能期待安打或更多上壘的打者，但
他在全壘打產量並列第三，讓張育成擔任主力游擊真的對紅襪有利嗎？如此評論並不是對
張育成不尊重，但畢竟他不是柏格茲（Xander Bogaerts）。」雖然張育成在守備及全壘
打有貢獻，但富恩特斯擔憂無法持續一整季。
https://sports.ettoday.net/news/2485098
作者:
polanco (polanco)
2023-04-24 12:22:00優秀的守備是看守備率？
作者:
max2604 (果果江)
2023-04-24 12:23:00怎麼印象幾年前對他手套的評價是普通偏不好
作者:
yangte (幸福掌握在你手)
2023-04-24 12:24:00看來有人討論 那應該會越打越好了
作者: scott0104 2023-04-24 12:26:00
他守備不是不算好，有啥好困惑的，定位就工具人啊！不然怎麼一直被丟
作者:
AAaaron (....)
2023-04-24 12:27:00就低潮啊，有什麼好困惑的
作者: shengping 2023-04-24 12:27:00
張育成的罩門在打擊
作者:
johnwu (就是醬)
2023-04-24 12:29:00才領多少，要求一堆
作者:
mirza (張良)
2023-04-24 12:31:00在MLB有二成五的打擊已經算很厲害了
作者:
yurian 2023-04-24 12:33:00如果這樣持續一整季……那當然代表紅襪沒人可用而已但是看今天前兩隻 打率不會一直都那麼低(，後面不就一隻鳥飛變成安打還回來了他有可能pa餵一餵就長出來也不一定 長不出來當然就是有一場沒一場的工具人 或是繼續流浪
作者:
laking (兩層)
2023-04-24 12:35:00阿就一個底薪仔不然還想要怎樣==拿XB比也不想想人家拿多少錢
作者: TimmyJiang 2023-04-24 12:37:00
這啥專欄作家，本來Cora也不會期待一個底薪當主力守162場==，故事哥他們遲早回來
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2023-04-24 12:38:00總是能打出超過500英尺的全壘打？？？
作者: ji385k6 2023-04-24 12:38:00
繞來繞去 通篇廢話
作者: hua0122 (金鱗豈是池中物) 2023-04-24 12:40:00
不就暫時沒人扛游擊 才叫工具人站 故意裝傻寫一篇吧
作者: james91718 2023-04-24 12:40:00
怎麼會跟XB比……工具人跟全明星比是不是哪裡搞錯了
作者:
drogmn (drogmn)
2023-04-24 12:43:00所以他年薪500萬嗎？
作者:
hnnihihi (冥道殘月破)
2023-04-24 12:45:00這篇三圍長打率寫成OPS了
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2023-04-24 12:46:00去看原文，就知道記者英文很爛，隨便亂翻譯原文根本不是說啥93%的守備率，記者在亂翻譯時有去查一下張育成的守備率嗎？然後也不是什麼「總是能打出500 feet的全壘打」，反正就是
作者:
polanco (polanco)
2023-04-24 12:47:00好 補噓記者
作者:
fmradio (謎之少年)
2023-04-24 12:47:00打電動都不一定能超過500英尺了 還總是勒 笑死
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2023-04-24 12:47:00亂翻一通。該不會是Google翻譯或是ChatGPT翻的吧？
作者:
GenjiEd (艾德)
2023-04-24 12:50:00昨天看到推文:打擊比較好的CT3 能守游擊的Gallo !!
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2023-04-24 12:51:00張育成今年還沒發生失誤，還能有93%的守備率，笑死！
作者:
qaaz (hiromi)
2023-04-24 12:53:00拿來跟 XB 比..薪水連10分之一都不到，根本超值
作者:
peterw (死神從地獄歸來)
2023-04-24 12:55:00推ji385k6 : 繞來繞去 通篇廢話
作者:
wei16 (九棒二壘)
2023-04-24 12:57:00這篇真的看不懂
作者:
julian42 (jjjjjjjjjjjjjjjjjjjj)
2023-04-24 13:00:00以大聯盟標準守備不算好吧，今天那個美技還須要大動作傅球，大聯盟很多都是手一甩都好
作者:
ric3 (走自己的路=口=)
2023-04-24 13:02:00這記者的英文程度有點差..
作者:
sodabing (至少四個字元)
2023-04-24 13:04:00這個人沒看球賽吧 只用數據在打嘴砲
被拿來跟XB比已經很屌了，紅襪也是個豪門，嚴苛點合理
作者: tino0705 2023-04-24 13:12:00
他還有盜壘啊
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2023-04-24 13:15:00只有全壘打跟好守備還可以嫌喔wwww
作者: julies0215 (odee) 2023-04-24 13:18:00
合理 下放吧
作者:
shinjr (sa sa )
2023-04-24 13:18:00美作家閉嘴啦困惑你媽
作者:
citpo (GOOD JOB)
2023-04-24 13:19:00記者應該是用軟體翻的 翻出來的內容更令人困惑
作者:
QVQ9487 (就是霸氣QVQ)
2023-04-24 13:19:00被樓上逗笑了 這麼兇xD
作者:
LiebeLion (IchLiebeDich)
2023-04-24 13:21:00這在講啥屁話
作者:
duck329 (叫我硬漢)
2023-04-24 13:21:00打擊率只有1成5的話，就算有20轟也未必有人要吧
看了下，這是路人投稿登出的網站 沒參考意義啊 作者就是個鄉民
作者: Ke1even 2023-04-24 13:29:00
拿他跟XB比的人才有問題吧 薪水差多少
作者:
QVQ9487 (就是霸氣QVQ)
2023-04-24 13:32:00更正樓樓上
作者:
home4129 (誰家玉笛聽落梅)
2023-04-24 13:34:00拿XB比也太看得起育成了吧
作者:
Minihil ( )
2023-04-24 13:35:00主要是上壘率太低了 連2成都不到
作者:
keltt (未必明天就有以後)
2023-04-24 13:40:00人家原文根本沒講張育成的「守備率」，結果妓者不懂OAA，看到defensively這個單字，就亂翻為「93%的守備率」真的是可笑又丟臉！
不懂在困惑什麼，剛上大聯盟不能有適應期，能持續轟出全壘打就表示其實是真的有一定實力
守備率也是參考指標之一啊，中職去年也有球員靠守備率拿金手套
作者:
MindWork (.....)
2023-04-24 13:58:00上壘.190 長打.500 如果能打到這種奇爬數字也是滿屌的
作者: ChienEric 2023-04-24 14:00:00
不會看進階的老害 他真的是運氣不好
有炮瓦有守備的可以站穩大聯盟啦 而且擊球品質不差張育成要進步的話是降低被三振率吧
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2023-04-24 14:14:00他就工具人啊，要是這麼猛去年就不會一直換隊了
守備中等的盲砲工具人 還是有市場的但打擊率還是要再拉高點 至少2成
作者: YoHanshinobu (ロードナイト) 2023-04-24 14:45:00
從有statcast之後也只有3個人打過500英尺…
作者:
AV771118 (AV771118)
2023-04-24 14:46:00那邊有張守備不好的討論啊？
作者:
kyouseira (kyouseira)
2023-04-24 14:46:00標題只看第一句還以為在說爪
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2023-04-24 14:48:00有打到500英呎？
作者: schilling49 2023-04-24 14:48:00
最近7場AVG.24,25個打數只被K4次,漸入佳境~
作者:
steany ( )
2023-04-24 14:56:00有HR跟守備…… 不是已經很好了嗎？？
作者:
whygirl45 (我不是墨墨 IG也不是)
2023-04-24 14:59:00Arroyo就是前幾場守備守成那樣才讓教練受不了全改張先發游擊…..他好用在哪了
你給育成everyday play 再來討論這些啦…備胎還嫌東嫌西
紅襪財大氣粗 當初都要端1200 簽總經理 我們部長才拿你85有啥好靠腰的
作者:
lion198 (n/4)
2023-04-24 15:10:00守游擊真的累，跑來跑去
他守備位置有1B,2B,3B,SS 擊球初速不差 才85萬 買到賺到
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2023-04-24 15:34:00部長CP值不錯吧
作者: mao8082611 (阿高) 2023-04-24 15:47:00
不是要靠么 甘於底薪仔的表現絕對不是好事 大家都知道張能穩定先發是因為紅襪目前陣容的問題 絕非常態 如果不能打出來 明年一樣繼續流浪有一場沒一場
作者:
tending (南港林威助)
2023-04-24 16:25:00在日職會被改動作、操體能、下放二軍
作者:
dragle (慢令致期謂之賊)
2023-04-24 16:36:00才領不到90萬，HR還名列前茅，有啥好嫌的?
作者: kenro 2023-04-24 16:41:00
部長就是全幹大支的，不小心才剛好安打
作者:
vikingman (åœå·¾äºº)
2023-04-24 19:17:00幹大事我要幹大的（疑
作者: showstar 2023-04-24 19:56:00
工具人打全壘打也不滿意？
作者:
bident (蛋糕小叉)
2023-04-24 21:18:00他要是有好的打擊率的話 根本建仔好朋友jeter了
作者:
pase139 ( )
2023-04-25 01:39:00重點就是記者很疑惑XD