(非文春炮,單純的訪談而已XD)
原文: https://bunshun.jp/articles/62367
https://news.yahoo.co.jp/articles/277cff806edca1d486afd3082f4b89dca80b8d2a
以下機器翻譯後稍微修飾:
首先,從我曾經討厭的棒球開始。
原本很幸運成為職業棒球選手,可以把喜歡的事物當成工作,
在1軍留下成績。度過了充實的棒球人生。
但卻在最後一年的2020年,我幾乎討厭曾經那麼喜歡的棒球。即使狀
態好,成績也不錯卻不被信任。 升入一軍的都是年輕選手。職業第
9年,31歲的我也應該明白“這就是職業世界”。
隨著秋天的臨近,棒球也被工作中消失的危機感和恐懼感所支配。
11月2日,被巨人告知戰力外的時候,腦子一片空白。就算接受了12個球
隊的戰力外測試,也沒有NPB球隊開出合約。我決定從現役引退。