PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Baseball
[問題] 大谷為什麼去美國還要找一平當翻譯阿?
作者:
dogayo
(小清)
2023-05-15 00:18:40
大谷也去美國五年了欸
照理說應該要先有好的外語能力
要能夠直接用英文跟外國人溝通才可以去MLB吧?
都去五年了欸 那邊的選手會不會心裡想說 "這裡是美國! 我們是美國人!!"
瞧不起講日文的大谷阿?
作者:
civic8th
(My Civic)
2023-05-15 00:19:00
一平又不是只有翻譯功能
作者:
wangry001
(我象必勝)
2023-05-15 00:20:00
1.一平已經等於是私人秘書等級了2.正式場合請翻譯代勞比較有禮貌
作者:
sixsix666
(Blind)
2023-05-15 00:20:00
喔
作者:
jdjj
(小在)
2023-05-15 00:20:00
推二樓
作者:
ckyc880903
(ck che)
2023-05-15 00:21:00
一平A夢
作者:
befly10015
(befly)
2023-05-15 00:22:00
第三行ZZ 恩恩好喔
作者:
zteboom46
(口丁口冬)
2023-05-15 00:23:00
一平的工作內容不只翻譯喔,還要幫大谷跟翔平把屎把尿
作者: jasmine012 (jasmine)
2023-05-15 00:23:00
推二樓~但原po是在反串某大嫂發言吧xD
作者: Hohenzollern
2023-05-15 00:23:00
一平的身體對大谷很重要
作者: Lawser1934 (Lawser1934)
2023-05-15 00:24:00
板上有很多討論一平在經典賽期間做了哪些工作可以爬一下你就知道了
作者:
samvii
(....)
2023-05-15 00:25:00
連天使隊的開轟頭盔都是一平定的,大谷大概凹了一平很多不是翻譯的額外的工作
作者:
shenmue1001
(地獄傀儡師)
2023-05-15 00:25:00
記得大松井在MLB打到引退還是有找隨身翻譯
作者: WeiRaymond
2023-05-15 00:26:00
叫大谷用日文叫打者站好看看
作者:
chiawww
(大維尼)
2023-05-15 00:26:00
一堆人不懂哏就變難笑廢文了
作者:
Yjizz
(饒惹偶ㄚ激濕)
2023-05-15 00:33:00
尊重
作者:
a355227
(CCM)
2023-05-15 00:34:00
你年薪三千萬 找個私人秘書很難嗎
作者:
UTChen
( )
2023-05-15 00:35:00
Ichiro英文超好,還是一樣有翻譯啊
作者:
samuel30214
(小強)
2023-05-15 00:37:00
推,但人家是在反串不用太認真
作者: running0808 (tzuchi)
2023-05-15 00:38:00
大谷跟一平是住一起嗎??
作者:
captain03
(captain03)
2023-05-15 00:40:00
Ok
作者:
bj451123
(94bj4)
2023-05-15 00:43:00
說實在,英文最好的日本人應該是達比修。他的口音跟口語能力是連美國人都感覺驚訝的。
作者:
stardream226
(stardream226)
2023-05-15 00:44:00
這裡是美國 要講就講美語好嗎
作者:
MrBigTree
(Mr.BigTree)
2023-05-15 00:44:00
就大谷女友啊 疑?
作者:
fatdoghusky
(胖胖哈士奇)
2023-05-15 00:47:00
很有可能一平也不是大谷出錢
作者: cymtrex
2023-05-15 00:49:00
棒球之神之子的秘書,沒人敢有意見
作者: bb810915q (chun)
2023-05-15 00:50:00
自己沒梗怪別人不懂梗 這個比較好笑
作者:
bkebke
(下次填)
2023-05-15 00:52:00
一平還要當司機
作者: Ailin
2023-05-15 00:56:00
誰說要有好的外語能力才能去MLB,大部分的日籍選手去MLB的第一年英文都不太會說
作者:
cs0350679
(正向人生)
2023-05-15 00:58:00
因為愛
作者:
ewrny
(下午降落.遇見妳)
2023-05-15 01:14:00
不要問太多,不好說
作者: Chanlin01
2023-05-15 01:15:00
#這裡是美國
作者:
e8177919e
(木華)
2023-05-15 01:25:00
一堆人認真回真的蠻好笑
作者:
leo840625
(LOVE KARA)
2023-05-15 01:27:00
你以為大谷的尿布是誰換的
作者:
GyroZeppeli
(傑洛齊貝林)
2023-05-15 01:43:00
誰不知道玩梗 不然要回什麼?
作者: h311013
2023-05-15 01:56:00
那是總管 萬能的總管
作者: paul51110 (JustBecause)
2023-05-15 02:15:00
這不是在反串嗎 幹嘛這麼認真
作者:
pass9487
(趴死)
2023-05-15 02:19:00
#英文很好
作者:
h07880201
(Dot綠茶)
2023-05-15 02:22:00
翻譯廢掉算了
作者:
Giovinazzi99
(alpharomeo)
2023-05-15 02:26:00
也太多人不懂了吧 某個超級大杯咖啡女友啊
作者:
rei196
(棉花糖)
2023-05-15 02:27:00
喔原來是想酸又不敢說
作者:
arthur9292
(沒味蟹堡)
2023-05-15 02:46:00
大谷將軍 謀士一平 類似這種感覺?
作者:
nctufish
(暫 別 校 園)
2023-05-15 04:07:00
一平還要幫忙KGB
作者:
Looming
(time to change)
2023-05-15 04:26:00
一堆只會講西班牙文的你怎麼不嘴
作者: AAA891216 (123456)
2023-05-15 04:57:00
無聊又沒梗QQ
作者:
LPMO
(LPMO)
2023-05-15 05:35:00
秘書功能你懂得
作者:
polanco
(polanco)
2023-05-15 05:49:00
你換問王柏融的話會有一堆人支持你喔
作者: starbeats (starbear)
2023-05-15 07:45:00
我以為我點到八卦版了
作者:
hschian
(hs_chian)
2023-05-15 07:48:00
噓... 不能問!
作者: revise (小陶)
2023-05-15 07:49:00
帶老婆去臭了嗎
作者:
leoz69927
(電競板板煮 請指教)
2023-05-15 08:08:00
無聊的梗
作者:
mott
(關懷弱勢從心開始)
2023-05-15 08:28:00
您搞不清楚一平的價值
作者:
a40558473
(鴨鴨)
2023-05-15 08:42:00
反串 怎麼這麼多人認真了
作者: skyinwinter (yoman)
2023-05-15 09:04:00
看不出哪裡反串 無聊
作者: stanley86300 (Stanley)
2023-05-15 09:51:00
沒梗反串
作者:
crankshaft
(曲軸)
2023-05-15 09:58:00
都幾年了 滾
作者: gswsb (酸民最後希望)
2023-05-15 10:09:00
一平的工作是保姆,對外掛名翻譯
作者:
paris0826
2023-05-15 10:23:00
你先問你自己為什麼要發廢文
作者:
cs0350679
(正向人生)
2023-05-15 10:36:00
大家好認真 讀書和工作時應該也是認真型的www
作者:
JWalk77
2023-05-15 10:47:00
幫補血 沒事別惹谷粉
作者: JER2725 (史流氓)
2023-05-15 12:12:00
一朗其實也是可以英文溝通,只是還是請翻譯
作者: chenchen0611
2023-05-15 12:30:00
夠強可以不會英文
作者:
ilanese
(坐聽無弦曲)
2023-05-15 12:46:00
你知道大谷為什麼沒交女朋友嗎?
作者:
AndKobe
(科神魂)
2023-05-15 12:58:00
要照顧兩個人很累的
作者:
lyi33tw
(xxxx)
2023-05-15 13:18:00
阿妹出道幾年?還是有經紀人,化妝師
作者:
Ogrish
(P幣歸零糕)
2023-05-15 14:31:00
不就廢文 還管什麼梗
作者: Brusolo (恩阿?)
2023-05-15 14:48:00
你仔細看一下現場唱名介紹,一平在天使球迷面前比同隊一堆小咖人氣好得多
繼續閱讀
[分享] 韓職 金廣鉉????
ReiKuromiya
Re: [分享] 曹佑寧IG
ILOVEHobr
[LIVE] 勇士 vs 藍鳥 菊池雄星先發
killua0209
[公告] Baseball 樂透開獎
unknown
[分享] 日本職棒NPB各主場平均人數排行
AisinGioro
[分享] 曹佑寧IG
micheal59
[討論] 洋將為什麼不用先去語言學校上課?
assholeparty
Re: [討論] 已經開始投球動作突然暫停會很容易受傷嗎
cloudyheart
[討論] 劉基鴻算憨厚的球員
dreamdrink
[分享] MLB排名
Ivers
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com