MLB》聽到被DFA眼眶濕了 洋基總仔與希克斯獨處：震耳欲聾的沉默
奇摩
【林智傑／綜合報導】紐約洋基今天做出重大球員異動，將希克斯（Aaron Hicks）指定
轉讓，移出40人名單，這代表他在這支球隊的日子恐怕已經結束，今天接受媒體訪問時，
他眼眶似乎冒出一點淚珠，對於要離開這支待了8年的球隊，感到相當不捨。
據《紐約郵報》報導，美國時間周六下午，當球團休息室開放給媒體時，希克斯的行李已
經打包完畢，因為他已經遭到球團DFA，而在接受訪問時，他眼眶有些泛淚地說：「就是
這樣，這是生意的一部分，就是繼續往下個章節邁進，這是一支非常優秀的棒球隊，但對
我來說似乎不太奏效，顯然，根據他們決定做出的決定，也許我在其他地方可能會好一點
。」
洋基總教練布恩（Aaron Boone）今天親口將這個休息告訴希克斯，將他叫到辦公室裏，
但在將這件事說出口前，房間內異常地沉默，布恩說：「他和我在關著門的房間裡，感覺
很怪異，那種震耳欲聾的沉默，我認為這與一個來過這裡並在這裡做了很多事情的人有關
。」
希克斯在2019年賽季前與洋基簽下7年7000萬美元合約，但在那之後，他的表現開始下滑
，還受到傷勢影響出賽數也銳減，在球隊主戰中外野手的地位也漸漸遭人取代，直到今天
，即便他與球隊還有2年多要走，但球團還是選擇將他DFA，接下來的7天內，他將可以被
交易、釋出或是被下放小聯盟。
https://bit.ly/3MLlEqd
震耳欲聾的沉默，這個反襯修辭用得很不錯