1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
紅人超級新秀太恐怖 特大號全壘打+跑三壘只要10秒83
3. 新聞內容：
作者：王覺一 2023年6月8日 13:42
https://imgs.tsna.com/article/1686202527_LXAeu.jpg
紅人Elly De La Cruz轟出生涯首發全壘打號，比出自己背號44號的手勢。 （達志影像）
辛辛那提紅人超級新秀Elly De La Cruz昨天才在大聯盟生涯初登場，今天（8日）第2戰
就轟出特大號全壘打，還以驚人速度跑出三壘打。更令紅人球迷意外驚喜是「二年級新人
」Will Benson在9局下轟出再見2分砲，連續2天都以再見一擊氣走洛杉磯道奇。
Cincinnati Reds
@Reds·Follow
You're going to want to watch this...
@ellylacocoa18
https://twitter.com/Reds/status/1666589499671945216
21歲的De La Cruz來自多明尼加，2018年16歲就與紅人簽約，今年在紅人農場潛力新秀排
名第1，大聯盟百大潛力新秀排名第4，開季從3A出發，出賽38場，打擊三圍
0.297/0.398/0.633，1.031 OPS，12轟、11支二壘打、3支三壘打，還有11次盜壘，長打
火力與速度都相當驚人。
昨天大聯盟首秀，De La Cruz直接扛4番加三壘手，3打數擊出1支二壘打，另獲得2次四壞
。今天在1局下砲轟道奇先發投手Noah Syndergaard，小白球飛上右外野觀眾席最上層，
飛行距離458英呎的2分砲追平比數。De La Cruz說：「打到球就知道會飛出去，我只是看
著隊友，並給他們4-4。」44是De La Cruz的背號。
3局下，De La Cruz將球擊到中右外野的空檔，靠著一雙快腿跑出三壘打，僅花了10秒83
，這是大聯盟本季跑得最快的三壘打。De La Cruz說：「我一直想著三壘打，每次只要打
到空檔，我就想跑到三壘。」
MLB
@MLB·Follow
Elly De La Cruz recorded a 10.83 home-to-third speed on this triple.
That's the fastest-tracked home-to-third time in MLB this season.
(h/t @SlangsOnSports)
https://twitter.com/MLB/status/1666605829057855493
道奇原本以6比2再次超前，但包括De La Cruz的三壘打在內，紅人在3局下再次追選平比
數，並一路僵持到9局下，TJ Hopkins先擊出安打，Benson逮到道奇救援投手Evan
Phillips失投的卡特球，直接轟上右外野觀眾，飛行距離420英呎。
24歲的Benson是外野手，去年新人球季在守護者出賽28場，55打數10安打，打擊率僅1成
82，今年2月被交易至紅人，出賽20場，打擊率也只有1成96，不過生涯第1發全壘打就是
再見轟。
道奇今年以1年1300萬美元附帶150萬美激勵獎金簽下Syndergaard，只是昔日在大都會「
雷神」威力已不復存在。即使隊友今天前3局先打6分，但Syndergaard只投3局就花光，本
季出賽12場，1勝4敗，防禦率已爆升至7.16，若非投球局數不足，在排行榜將墊底。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/73170
5. 備註：
Dodgers vs. Reds Game Highlights (6/7/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/M_x_nN_M_RQ