大谷翔平開轟 水原一平當「影武者」好評更勝本尊
2023-06-28 11:25 聯合報／ 記者蘇志畬／即時報導
天使隊投打「二刀流」好手大谷翔平今天敲出本季第27轟，然而開轟完後急著準備投球，
將慶祝用的武士頭盔交給翻譯水原一平，結果水原戴上頭盔當起「影武者」，獲得的迴響
比大谷開轟還高。
大谷翔平今天擔任先發「第2棒、投手」，投手大谷1局上投出三上三下，打者翔平在1局
下1出局後敲出陽春砲，馬上給予援護。
然而開轟後的大谷回到休息區接過武士頭盔，原本慶祝流程是自己戴上接受隊友擊掌，然
而大谷卻似乎是為了要準備投球，比出換人手勢，沒有戴上頭盔就走下通道。
結果接下頭盔的水原一平在其他球員的鼓譟之下，戴起頭盔延續大谷沒做完的慶祝動作，
形成難得一見的有趣畫面，天使隊也將水原一平戴頭盔的照片放上官方推特，不料獲得的
分享、按讚、留言數，都比前一支以日文發佈的大谷翔平開轟影片要多。
https://udn.com/news/story/6999/7263457