1. 新聞來源：
緯來體育新聞
2. 新聞標題：
法官首度傳接球　Francona出院無大礙
3. 新聞內容：
發布於 10小時前 ‧ 緯來體育台
近期戰績平平的洋基今天(29日)傳出好消息，那就是主砲Aaron Judge進行受傷後第1次的
傳接球練習，僅管距離歸隊還有很長的路要走，但至少是邁出了第一步。
Judge是在洋基客場與運動家賽前做傳球練習，之後他表示：「這只是一步而已，我不會
說這是重要或不重要的一步。想要回到球場顯然還有很多步驟要做，而這只是過程中的一
步。」
洋基總教練 Aaron Boone則說：「看到他在外野走動然後傳接球當然很高興，他的動作是
緩慢的，但至少我們持續有看到穩定的進展。」
Judge說隔天他還會再做傳接球，而Boone坦言Judge接下來面臨的最大挑戰就是揮棒練習
。「這會用到他後腳的旋轉與施力，當來到那個時候，那就會是他可持續強化訓練、最終
回到球場的好指標。」
守護者方面，日前因身體不適住進堪薩斯城大學醫院一晚的總教練Terry Francona已經出
院並回到飯店休息，確定缺席今天(29日)與皇家系列賽第2戰。
守護者總經理 Mike Chernoff在得知消息後立即前往堪薩斯城，他在接受訪問時說：「他
好很多了，昨晚他做了很多檢查，今天早上的檢查也沒問題，所以我們很高興聽到這好消
息。」
「他現在在飯店休息，他迫不及待要回來執教，他現在感覺很好。我們要在這裡感謝皇家
醫療團隊，以及堪薩斯城大學醫院的團隊，他們幫了很大的忙。」Chernoff說道。
守護者在Francona住院當天比賽2比1險勝皇家，今天則是14比1大勝，更重要的是，他們
贏球後擠下系列賽被勇士橫掃的雙城，登上美聯中區龍頭位置。
4. 新聞連結：
https://today.line.me/tw/v2/article/7N8vw88
5. 備註：
Guardians vs. Royals Game Highlights (6/28/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/tEwMPgqpdIE