洋基打擊不振 Jeter建議可搶Soto
紐約洋基打擊不振，在重砲手Aaron Judge不知道何時能歸隊的情況下，錢洋基隊長Derek J
eter表示，他們可以考慮向聖地牙哥教士交易來外野手Juan Soto。
教士本季表現不理想，但在明星賽後的電視節目上Jeter表示，他認為教士還是有可能在球
季最後2個多月扭轉局面，競爭季後賽。不過他也說：「如果他們接下來幾週沒有好表現，
我也不介意看到洋基去搶Juan Soto。Judge不知道會缺陣多久，他們需要一些進攻火力，我
認為這很合理。」
洋基本季打擊成績原本就不佳，在Judge受傷後到明星賽前這1個多月時間裡，他們的打擊率
、上壘率都掉到全大聯盟墊底，長打率掉到倒數第5，平均每場衝下3.77分全大聯盟倒數第3
。這讓洋基總經理Brian Cashman在上任25年來首度在季中撤換教練團成員，開除原打擊教
練Dillon Lawson，找來退役的大聯盟好手「市長」Sean Casey接任。
如今Jeter建議，洋基也可以考慮在交易大限前進行補強，建議的目標包括Soto。年僅24歲
的Soto，在明年才會累積滿6年大聯盟年資取得自由球員資格。早在22歲球季就曾在國聯最
有價值球員獎票選名列第2名的他，生涯3063打席中繳出0.284／0.423／0.520（打擊率／上
壘率／長打率）成績。
儘管去年季中被交易到教士後，Soto歷經一段低迷時期，從去年8月30日到今年5月8日間含
例行賽與季後賽的280打數中，只繳出0.214／0.360／0.371成績，但明星賽前最後9週他的
表現回升，在186打數中有0.296／0.444／0.532成績，轟出10支全壘打，部分球評認為他先
前只是陷入較長期的低潮，如今已經恢復他應有的身手。
https://tsna.com/article/74653