https://tsna.com/article/74942
大谷挑戰全壘打紀錄 Judge：令人興奮
作者：賴意文
2023年7月20日 09:25
洛杉磯天使二刀流球星大谷翔平前天（18日）轟出本季第35發全壘打，仍有機會挑戰紐約
洋基強打者Aaron Judge去年剛創下的美國聯盟單季最多62轟紀錄，對此Judge今天表示，
如果能破紀錄將會是令人興奮的事。
Judge不在意自己的紀錄被破：「紀錄本來就是要被打破的，就只是個紀錄。如果他能夠
轟出63支以上的全壘打，這對大聯盟來說會是令人興奮的事，我們再看看結果如何。」
當然其中一部分也來自對自己的信心，Judge表示：「我還有好幾年能打，如果他打破紀
錄，那就會給我試著再有特別表現的機會。不過那不是我現在專注的部分。我一直都祝他
能有好表現，不過現在我關心的只有戰績。」
大谷翔平是在本季天使第95場比賽，他個人第93場出賽轟出第35發全壘打，而Judge去年
創紀錄時，第35轟出現在他第91場出賽，球隊的第94場比賽。不過大谷進入6月後全壘打
產量驚人，近35場比賽轟出20發全壘打，包括7月16日到18日之間連3天開轟。
18日在現場看到大谷翔平對洋基在7局下轟出追平2分砲後，Judge今天賽前受訪談到看大
谷翔平比賽的感想時表示：「不可思議，真的很好看。我不喜歡親眼看到，當他對上我們
的時候打出他應有的表現，但打開電視看他打球還是很好看，看他投8局比賽三振10個人
然後打2支全壘打。」
「我為他目前為止的表現感到興奮，等我們離開這裡之後，期待看到他會有怎樣的表現。
」Judge說。