日職明星賽佐佐木朗希跟田中將大的訪談
https://www.nikkansports.com/baseball/news/202307210001276.html?Page=1
https://i.imgur.com/ART9a3X.jpg
前面提到兩人的第一次見面其實是2012年的明星賽,當時邀請東日本震災受災地
的2400名小朋友到現場觀賽,佐佐木朗希也在其中。之後2013年田中將大作為招集人
,坂本勇人、前田健太等球員舉辦的受災地棒球教室活動,佐佐木朗希也有參加。
https://i.imgur.com/0UqOwmp.jpg
之後朗希提問有關訓練的方法
田中:我真的什麼都沒做,完全沒有可以告訴別人自己在做什麼的訓練,我才想反問
你有在做什麼訓練嗎?
朗希:我也什麼都沒做。
田中:絕對是騙人的吧!絕對在說謊!身體變得這麼壯。
朗希:體重在今年WBC結束後增加了8公斤。
田中:诶!結束之後嗎?我也覺得體重應該要有到某種程度才行,感覺當年我在洋基輪值
投手中是最瘦小的,因為周圍的人都超大隻的,身體素質還是很重要。
朗希:我想能在訓練中慢慢增加是最好的。
以下是WBC跟今年明星賽的照片比較
https://i.imgur.com/SXn9Uow.jpg
@TV TOKYO SPORTS
https://i.imgur.com/y5X6dCG.jpg
@d menu
https://i.imgur.com/5xfm7bo.jpg
@日經新聞
https://i.imgur.com/H1juaWx.jpg
@日刊體育
本來想翻整篇的,但大概有一半是商業互吹XD
翻譯by aoisora24 請不要二傳二改 分享請貼連結
有錯誤請指正 謝謝