1. 新聞來源：
TSNA
2. 新聞標題：
交易大限轉隊　馬林魚Bell、小熊Candelario立即樂
3. 新聞內容：
作者：王覺一 2023年8月3日 12:26
https://imgs.tsna.com/article/1691036367_tSj4s.jpg
Josh Bell轉戰馬林魚立即樂，5打數4安打，包括本季第12轟。 （達志影像）
大聯盟交易大限昨天截止，不少球員今天（3日）在新東家立即樂，其中最誇張的是邁阿
密馬林魚2名生力軍，Josh Bell包括本季第12轟在內，5打數4安打，2打點，Jake Burger
也貢獻4打數2安打。馬林魚在延長12局下靠Jesus Sanchez再見安打，以9比8氣走費城人
。
馬林魚這幾天完成多筆交易，其中以2換1獲得克利夫蘭守護者一壘Josh Bell，1換1獲得
芝加哥白襪三壘Burger，另日前先以2換1獲得紐約大都會牛棚投手David Robertson，3人
今天同日出賽。
30歲的Bell去年底與守護者簽下2年3300萬美元合約，年薪分別為1650萬美元，對於團隊
薪資未破億的馬林魚而言，算是大手筆的交易。Bell立即超 越Jorge Soler，成為馬林魚
薪水一哥，而他在新東家首戰也讓高層覺得物超所值，6局下先轟出陽春砲，為0比5落後
的馬林魚吹響反攻號角，11局下再擊出1分打點安打追平比數，讓比賽延長至12局。
Miami Marlins
@Marlins·Follow
RING THE BELL.
https://twitter.com/Marlins/status/1686901673447337984
Bell合約附有球員選擇權，年底可以再次進入自由球員市場，他今年出賽98場，打擊三圍
0.241/0.326/0.398，12轟、50打點，還不確定年底是否會執行選擇權。
相較於Bell算是高薪球員，27歲的Burger算是物廉價美，雖然前年已上大聯盟，但3年來
年資累積還不滿1年，領的還是大聯盟基本資薪70萬美元年薪，本季出賽89場，打擊三圍
0.218/0.286/0.527，25轟、52打點，馬林魚還有5年的使用年限。
Robertson在10局上登板，被擊出1安打失2分。本季在大都會出賽40場，4勝2敗7中繼14救
援，防禦率2.05，轉戰馬林魚後還沒發揮原有實力，出賽3場，1敗1救援，投3局失5分責
失4分。
芝加哥小熊前天以2換1，交易華盛頓國民三壘重砲Jeimer Candelario，昨天首戰5打數4
安打，今天再繳出4打數4安打，還獲得1次四壞。小熊昨天單場7轟，以20比9轟炸辛辛那
提紅人，今天單場5轟，以16比6再次擊潰紅人。連2場合計攻下36分，締造隊史1897年以
來新高。29歲的Candelario本季出賽101場，打擊三圍0.273/0.355/0.499，16轟、53打點
。
4. 新聞連結：
https://tsna.com/article/75528
5. 備註：
Phillies vs. Marlins Game Highlights (8/2/23) | MLB Highlights
https://youtu.be/hsHHvf4kWxg