新庄監督絕讚王柏融 「希望他把球轟回台灣」（影音）
〔體育中心／綜合報導〕日本火腿「台灣大王」王柏融昨重返一軍首度先發首打席就敲出帶
有2分打點的三壘安打，賽後也獲得監督新庄剛志肯定，今日有望繼續獲得先發機會。
王柏融昨擔任第8棒指定打擊，首打席就敲出長打，也是日職生涯首支三壘安，接下來兩個
打席都遭三振，8局最後一打席發揮選球眼、獲得四壞保送。
火腿終場以6：0擊敗羅德，根據《Daily Sports》報導，新庄監督賽後相當開心，還開玩笑
表示，本來希望王柏融最後一個打席不是選到保送，「而是可以把球打到台灣」，並說關於
下一場比賽要讓王柏融擔任DH還是一壘手，仍在考慮中。
不僅如此，新庄剛志還在個人Instagram放上王柏融三壘安的影片，向「台灣大王」表達祝
賀與感謝之情，王柏融本季一軍初登場就讓總教練留下深刻印象。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/4398803
作者:
wakaura (浦)
2023-08-17 07:38:00回台鋼
作者:
s458963 (忍者哈特利)
2023-08-17 07:38:00明年就在台灣了 可以慢慢轟
作者: kgkg0057 (就是87) 2023-08-17 07:39:00
新庄：）轟回台...紅中笑了
作者:
Arodz (鎖一點螺絲...)
2023-08-17 07:40:00看看BB今天會不會讓王選手先發咯
作者:
railman (大魯蛇)
2023-08-17 07:41:00翻譯：好了 你可以回台灣了
作者:
vvw5555 (東邊來的小小鳥)
2023-08-17 07:42:00笑死，直接叫你走
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2023-08-17 07:42:00真會說話 笑死
作者:
adcc (小宗哥)
2023-08-17 07:44:00暗示大王即將強勢回歸台鋼帶著天賦回家鄉回饋球迷
作者:
alinwang (kaeru)
2023-08-17 07:44:00暗示沒全壘打就滾回台灣?
作者:
javatea (齁齁)
2023-08-17 07:45:00大boss很懂, 講得真婉轉
作者: rayhong (阿德里奇) 2023-08-17 07:46:00
台鋼穩了
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2023-08-17 07:46:00台鋼：快回來台灣(誤
作者:
Ncode (Chum jetze!)
2023-08-17 07:46:00big boss 真懂說話的藝術
作者: yankees733 2023-08-17 07:47:00
轟回台灣(X) 回台灣轟(O)
作者: dw1293 (DW) 2023-08-17 07:47:00
轟回台鋼
作者: ccococo 2023-08-17 07:48:00
台鋼：啊對對
作者:
phix (88)
2023-08-17 07:48:00今天就沒直球打了吧
作者:
KWBilly (Billy)
2023-08-17 07:50:00這次真的是畢業旅行了嗎？
作者: FatZiiiii (肥z) 2023-08-17 07:52:00
還好不是希望他包一包回台灣
作者: andy818102 (andy818102) 2023-08-17 07:53:00
AIR宣示
作者:
ssw0929 (快速直球)
2023-08-17 07:54:00BB早就知道大王想去台鋼了
作者: keith0939 (湯瑪斯.傑佛遜) 2023-08-17 07:54:00
台鋼表示感謝！
作者:
r622123 (野球評)
2023-08-17 07:54:00台鋼：收到
作者:
aofuwa (一刀)
2023-08-17 07:55:00浮誇 做作 大可不必！
作者: calford (癡心絕對) 2023-08-17 07:56:00
第1球 只是亂揮捧球，很吃運氣
作者:
rei196 (棉花糖)
2023-08-17 07:57:00希望他__回台灣
作者: jurickson (小朱) 2023-08-17 07:58:00
轟回台鋼
作者:
s4511981 (置身事外的占卜師)
2023-08-17 07:58:00穩了 回台灣了
作者:
canno128 (canno)
2023-08-17 07:58:00滾回去的意思嗎
作者:
baseken (看çƒåŽ»å§....)
2023-08-17 07:59:00笑死
作者:
www90173 (明é¡)
2023-08-17 07:59:00感謝信心加持
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴長老) 2023-08-17 07:59:00
希望他回台灣
作者:
kax0205 (說好的數學史呢?)
2023-08-17 07:59:00讀空氣好難
作者: ajerrya2000 (ajeerrya2000) 2023-08-17 08:01:00
台媒：監督希望大王回台灣！
作者:
yaes111 (咩修桿謀)
2023-08-17 08:03:00把球轟拿掉？
作者:
diding (酸鹼中和)
2023-08-17 08:03:00這個意圖太明顯了
作者:
kauw (kauw)
2023-08-17 08:05:00意思要他回台灣了畢業典禮後
作者:
kauw (kauw)
2023-08-17 08:06:00台灣球迷暴動了明年擠爆中職球場看大王
作者: guns (Young GUN!!) 2023-08-17 08:06:00
笑死，意思是快回臺灣吧，這麼難用的選手還硬塞給我
作者: mynumber55 (morehair) 2023-08-17 08:06:00
欸欸，有人在臭
作者:
ILLwill (illwill)
2023-08-17 08:06:00這話很玄...
作者:
chihcsck (xxxxXD)
2023-08-17 08:07:00??????
作者:
AhCheng (Never Walk Alone)
2023-08-17 08:07:00把自己轟回台灣
作者:
nowucme (台中出神入化)
2023-08-17 08:07:00話中有話
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2023-08-17 08:09:00BB笑死
作者:
jkl852 (444)
2023-08-17 08:11:00其實講這話很明顯了阿 不是開玩笑
作者: revise (小陶) 2023-08-17 08:12:00
轟回台灣
作者:
KURO1214 (KURO桑)
2023-08-17 08:12:00回台發展
作者:
Y1999 (秋雨)
2023-08-17 08:12:00回台灣
作者:
otter (protect)
2023-08-17 08:13:00這句是希望他尻大支的不要保送吧
作者: f99999993 (神算小毅) 2023-08-17 08:13:00
送回台灣
作者: yuxingstar 2023-08-17 08:16:00
人也一起回去?
作者: Inori0912 (Inori0912) 2023-08-17 08:18:00
笑死
作者:
kauw (kauw)
2023-08-17 08:19:00希望把他轟回台灣
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2023-08-17 08:19:00
翻譯就是快回台鋼
作者:
kauw (kauw)
2023-08-17 08:20:00台鋼要高潮了，玉粉不離不棄
作者:
polanco (polanco)
2023-08-17 08:22:00一堆可憐超譯仔
看來是在向寶島鄉親行銷大王 商業考量那倒是可以理解大家週邊買起來
作者: sing60905 (子揚) 2023-08-17 08:25:00
希望他把天賦帶回台灣(台灣?
作者:
ainge (走る!!)
2023-08-17 08:26:00大王站上新球場hero interview ,明年回台灣也沒有後悔了...
作者:
wenfei (永遠的楊)
2023-08-17 08:27:00自信點 把轟去掉
作者:
canno128 (canno)
2023-08-17 08:27:00如果大王棒次能排在大谷後面，大谷就可以有更多球攻擊了
作者:
easonxxxz (easonxxxz)
2023-08-17 08:28:00翻譯：把王轟回台灣
作者:
sakeru (里昂~)
2023-08-17 08:28:00他是不是在臭
作者: YamaMizuki 2023-08-17 08:28:00
Home 回台灣！ 暗示很明顯了
作者:
ZBeta (阿塔)
2023-08-17 08:29:00這…
作者:
ihfreud (旅行,是後天的混血)
2023-08-17 08:29:00紅中：我來接殺他。
作者:
pl726 (PL月見è‰)
2023-08-17 08:29:00台鋼：Yes
作者:
legendd (legend)
2023-08-17 08:30:00轟回台鋼
作者:
a5687920 (神奈川第一高手)
2023-08-17 08:30:00把天賦帶到台灣
作者:
Evoque (Range Rover)
2023-08-17 08:31:00不管怎樣已經仁至義盡了
作者:
girlwe (幹 一場好比賽 還是輸了)
2023-08-17 08:33:00臺鋼表示：新庄超帥
作者:
rea1 (跟鄉民認真就輸了....)
2023-08-17 08:37:00雙關
作者:
Dawei1165 (愛新覺羅與葉赫那拉相é‡)
2023-08-17 08:38:00台鋼：大恩不言謝
作者:
frozenmoon (劉備傳æ£å¼å‡ºç‰ˆ)
2023-08-17 08:40:00這是暗示嗎
作者:
dick929 (朝廷鷹犬)
2023-08-17 08:43:00台鋼：謝謝big boss
作者:
vltw5v (~彥~)
2023-08-17 08:43:00台鋼：謝謝
作者:
goetze (異教神)
2023-08-17 08:45:00結果是人回台灣~
作者:
wow999 (Wild。Dope。WinS)
2023-08-17 08:47:00台鋼：收到
作者: shengping 2023-08-17 08:47:00
新庄消息很靈通喔
作者: schilling49 2023-08-17 08:49:00
日本人就是要讀空氣~台鋼不會變空氣了~穩了
作者:
b99202071 (b99202071)
2023-08-17 08:51:00嗯？這酸法真高級
作者:
tomwdc (等待)
2023-08-17 08:53:00台鋼：
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2023-08-17 08:53:00日本人這樣講就很明了
作者:
dick929 (朝廷鷹犬)
2023-08-17 08:53:00全壘打英文就是home run這個已經不能叫暗示了吧
作者: flydogzzz 2023-08-17 08:54:00
話中玄機，要GG了
作者:
dick929 (朝廷鷹犬)
2023-08-17 08:55:00最後這三十幾場比賽，大家好好注視著大王發出最後的光芒吧
作者: luludream (魯魯夢想) 2023-08-17 08:55:00
希望他回台灣轟球
作者: kakasi987 2023-08-17 08:56:00
轟回台灣 XDDD 484雙關語啊？？
作者:
fishhy (308棒球隊成員)
2023-08-17 08:57:00Boss認證的畢業考，台鋼穩了！
作者:
PCC2003 (習慣晚睡)
2023-08-17 08:58:00台鋼：感謝！
作者:
jayjen (愛情越釀越香醇)
2023-08-17 09:00:00轟（引擎聲），回台灣XD
作者:
gso1987 (gso9)
2023-08-17 09:02:00希望他回台灣烘球
作者:
kaote (考特)
2023-08-17 09:03:00QQ
作者:
jkokpcu (小無)
2023-08-17 09:10:00翻譯 滾回台灣去
作者: s155260 2023-08-17 09:11:00
回台灣
作者:
wenfei (永遠的楊)
2023-08-17 09:15:00「最後も四球じゃなくて、台湾まで飛ばして欲しかった」
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起矇馬眼) 2023-08-17 09:15:00
這畫面好熟悉 4年前好像看過
作者: Dosakia (Dosakia) 2023-08-17 09:16:00
感謝BB信心加持，台鋼穩了
作者:
losa (企鵝)
2023-08-17 09:17:00從北海道打到北海岸
作者: JerrySloan (萬年教練) 2023-08-17 09:17:00
這個轟 是不是轟你出門的轟?
作者: dlcro 2023-08-17 09:19:00
要確定是轟回台灣還是回台灣轟欸
作者: kickvsbrad 2023-08-17 09:20:00
台鋼要了
作者:
Lioli (文化盲)
2023-08-17 09:20:00關鍵字：回台灣
作者: hunterhsu91 (獵人哥) 2023-08-17 09:23:00
希望他（把球轟）回台灣
作者: p20162 (好大一隻雞) 2023-08-17 09:29:00
把自己轟回台灣
作者:
sakai (金科拉)
2023-08-17 09:29:00XDDD
作者: dido0208 2023-08-17 09:30:00
客套
作者:
ZIQQ001 (大當家)
2023-08-17 09:30:00哈哈 期末考 準備回台
作者: soria0225 (Soria) 2023-08-17 09:31:00
轟回台灣不可能 但是回台灣快了
作者: allen0421 2023-08-17 09:33:00
這是明示不是暗示了
作者:
ABJones (è°æ˜Žé‚„是èªçœŸï¼Ÿ)
2023-08-17 09:35:00這空氣很好讀啊
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2023-08-17 09:37:00劃重點：回台灣
作者:
alex9999 (.....)
2023-08-17 09:39:00暗示GG了
作者: scott29 2023-08-17 09:39:00
這是不是在湊
作者:
ksxo (aa)
2023-08-17 09:40:00聽起來是有打算讓他那個打席成為他日職最後一個打席如果敲全壘打 應該就不會再上了吧
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2023-08-17 09:48:00謝謝大波斯 回台謝禮
作者:
lincg (備受折磨的中產階級)
2023-08-17 09:52:00謝謝你喜歡台灣
作者:
DOOT (Back)
2023-08-17 09:54:00畢業旅行愉快
作者:
capsspac (上鎖的房間)
2023-08-17 09:57:00台鋼：......
作者:
Aixtron (愛思強)
2023-08-17 09:58:00這監督真會說話...
作者: FannWong (AJ~1985) 2023-08-17 09:58:00
很明顯最後幾場了 簽約玩 這時間點拉上來 明年台鋼見
作者:
yocobra (啪麼囉)
2023-08-17 09:58:00希望（省略）回台灣
作者: twohow (twohow) 2023-08-17 09:59:00
自信點，把（把球轟）拿掉
作者: meloman 2023-08-17 10:00:00
xddd
作者: tino0705 2023-08-17 10:01:00
等等轟一發，本壘板前就被監督獻花引退
作者:
iWatch2 (有錢吃鮸沒錢免吃)
2023-08-17 10:03:00太無情ㄌ
作者:
e71099 (少說少錯多說多錯)
2023-08-17 10:06:00把自己也帶回台灣對吧
作者: GABA (asdf) 2023-08-17 10:11:00
BB溝通的藝術
作者: melinux (很久很久以前) 2023-08-17 10:30:00
希望把他轟回台灣
作者:
kissung (天堂鴉)
2023-08-17 10:32:00作者:
jasop (PapayA!)
2023-08-17 10:38:00這暗示好明顯
作者: c251970 (財去人安樂) 2023-08-17 10:40:00
是不是話中有話阿笑死
作者:
chichung (胸肌腹肌三角肌)
2023-08-17 10:44:00希望把他轟回台灣 咦？
作者: keynl0206 2023-08-17 10:45:00
搭飛機帶顆紀念球
作者: kgkg0057 (就是87) 2023-08-17 10:52:00
覺新庄意思 8下 腿5：0領先 雖3壞球 內心希望小玉選球別過度拘謹 全力揮擊 秀給台米看你的power啊... 記得下回8下領先夠多 要知道 監督內心是開綠燈給你的...
希望把球轟回台灣 記得回去台灣撿球 啊就不用回來了
作者: adwn 2023-08-17 11:23:00
信號來了，台鋼穩
作者:
smmg (smmg90184)
2023-08-17 11:26:00要滾快滾（誤
作者:
sfw0199 (100分)
2023-08-17 11:37:00台鋼表示興奮
作者:
HarukaLM (H. Lovely M.)
2023-08-17 11:50:00快回台灣了...
作者:
super3b (鮪魚罐頭)
2023-08-17 11:54:00希望把他轟回台灣
作者: jonsir (jonsir) 2023-08-17 12:00:00
日本真的會做人 從二軍變一軍回台就不一樣了 價值UpUp
作者: coolfishman (埔里周渝民) 2023-08-17 12:16:00
「絕」、「回台灣」
作者: Corydoras 2023-08-17 12:56:00
新庄：（你這次應該有懂我的意思吧
作者:
cool34 (酷的34)
2023-08-17 13:02:00看成希望把他轟回台灣+1
作者:
Saynai (冗員)
2023-08-17 13:22:00你 回台灣
作者: ddkmoon 2023-08-17 13:52:00
日本人真會說話，進可褒，退可貶
作者:
SmithLi (JoJo)
2023-08-17 14:56:00滾回台灣的意思嗎
作者: ddkmoon 2023-08-17 15:04:00
打得好=把榮譽帶回台灣，打不好=滾回台灣！
作者: consk (I wish) 2023-08-17 16:09:00
轟回台鋼
作者:
Trewf (Trewf)
2023-08-17 17:56:00朝聖